La Gran Tribulacion - Marino Marini Übersetzung ins Französische

La Gran Tribulacion

Se oye un grito, un lamento, un sollozo,
Mucha gente esta alarmada,
Que ha pasado, se preguntan
Que ha pasado en el mundo

Una joven, va gritando ¡Mama!,
Un esposo va buscando su familia,
Unos dicen que una nave
Mucha gente se llevo

Pero escuchen a lo lejos
Alguien grita, alguien grita,
Cristo vino, Cristo vino y su pueblo se llevo,
No hay remedio, no hay salida, es la Gran tribulación.

La Grande Tribulation

On entend un cri, un gémissement, un sanglot,
Beaucoup de gens sont alarmés,
Que s'est-il passé, se demandent-ils
Que s'est-il passé dans le monde

Une jeune fille crie : "Maman !",
Un mari recherche sa famille,
Certains disent qu'un vaisseau
Beaucoup de gens ont été emportés

Mais écoute au loin
Quelqu'un crie, quelqu'un crie,
Le Christ est venu, le Christ est venu et il a emporté son peuple,
Il n'y a pas de remède, il n'y a pas d'échappatoire, c'est la Grande Tribulation.