Voy Directo Al Senor - Marino Übersetzung ins Französische

Voy Directo Al Senor

(Aleluya)

Caminando voy directo hacia el Señor
Caminando en el sendero del amor
Sin oír lo que me dicen los demás
Siempre al frente, nunca viendo para atrás
Dame fuerza, dame fe, dame valor
Sabes que la lucha es fuerte por tu amor
Pero lucharé con fuerza hasta el final
Pues mi escudo es el Señor y él vencerá

Mi Gran Señor me ayudará
Él me ayudará
Mi Gran Señor me ayudará
Él me ayudará

Todos dicen: "yo tengo mi propio dios"
Pero ni siquiera tienen el temor
El temor de que el Señor regresará
Y se burlan y se mofan de su amor

Dame fuerza, dame fe, dame valor
Sabes que la lucha es fuerte por tu amor
Pero lucharé con fuerza hasta el final
Pues mi escudo es el señor y él vencerá

Mi Gran Señor me ayudará
Él me ayudará
Mi Gran Señor me ayudará
Él me ayudará
(Aleluya)

Caminando voy directo hacia el Señor
Caminando en el sendero del amor
Sin oír lo que me dicen los demás
Siempre al frente, nunca viendo para atrás

Dame fuerza, dame fe, dame valor
Sabes que la lucha es fuerte por tu amor
Pero lucharé con fuerza hasta el final
Pues mi escudo es el Señor y él vencerá

Mi Gran Señor me ayudará
Él me ayudará
Mi Gran Señor me ayudará
Él me ayudará

Todos dicen "yo tengo mi propio dios"
Pero ni siquiera tienen el temor
El temor de que el señor regresará
Y se burlan y se mofan de su amor

Dame fuerza, dame fe, dame valor
Sabes que la lucha es fuerte por tu amor
Pero lucharé con fuerza hasta el final
Pues mi escudo es el Señor y él vencerá

Mi Gran Señor me ayudará
Él me ayudará
Mi Gran Señor me ayudará
Él me ayudará
Mi Gran Señor me ayudará
Él me ayudará
(Aleluya)

J'irai droit au Seigneur

(Alléluia)

Je marche droit vers le Seigneur
Marchant sur le chemin de l'amour
Sans écouter ce que les autres disent
Toujours en avant, ne regardant jamais en arrière
Donne-moi de la force, donne-moi la foi, donne-moi du courage
Tu sais que la lutte est dure pour ton amour
Mais je lutterai avec force jusqu'à la fin
Car mon bouclier est le Seigneur et il vaincra

Mon grand Seigneur m'aidera
Il m'aidera
Mon grand Seigneur m'aidera
Il m'aidera

Tout le monde dit : "j'ai mon propre dieu"
Mais ils n'ont même pas la peur
La peur que le Seigneur revienne
Et ils se moquent et se moquent de son amour

Donne-moi de la force, donne-moi la foi, donne-moi du courage
Tu sais que la lutte est dure pour ton amour
Mais je lutterai avec force jusqu'à la fin
Car mon bouclier est le Seigneur et il vaincra

Mon grand Seigneur m'aidera
Il m'aidera
Mon grand Seigneur m'aidera
Il m'aidera
(Alléluia)

Je marche droit vers le Seigneur
Marchant sur le chemin de l'amour
Sans écouter ce que les autres disent
Toujours en avant, ne regardant jamais en arrière

Donne-moi de la force, donne-moi la foi, donne-moi du courage
Tu sais que la lutte est dure pour ton amour
Mais je lutterai avec force jusqu'à la fin
Car mon bouclier est le Seigneur et il vaincra

Mon grand Seigneur m'aidera
Il m'aidera
Mon grand Seigneur m'aidera
Il m'aidera

Tout le monde dit "j'ai mon propre dieu"
Mais ils n'ont même pas la peur
La peur que le Seigneur revienne
Et ils se moquent et se moquent de son amour

Donne-moi de la force, donne-moi la foi, donne-moi du courage
Tu sais que la lutte est dure pour ton amour
Mais je lutterai avec force jusqu'à la fin
Car mon bouclier est le Seigneur et il vaincra

Mon grand Seigneur m'aidera
Il m'aidera
Mon grand Seigneur m'aidera
Il m'aidera
Mon grand Seigneur m'aidera
Il m'aidera
(Alléluia)