Marino - Yo Soy Jesús - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Yo Soy Jesús - MarinoÜbersetzung ins Französische




Yo Soy Jesús
Je Suis Jésus
Aleluya
Alléluia
Mas de una vez, busque la formula de escapar,
Plus d'une fois, cherchez la formule pour vous échapper,
Luchando solo contra el mal, pero no pude,
Combattre le mal seul, mais je ne pouvais pas,
Mas de una ves, nose cunatas veces,
Plus d'une fois, pas quelques fois,
Lloraba sin cesar en mi soledad,
Je pleurais sans cesse dans ma solitude,
Y en mi deseperacion buscaba, sin cesar,
Et dans mon désespoir j'ai cherché, sans cesse,
La paz de dios
La paix de Dieu
Trataba de encontrar felicidad,
J'essayais de trouver le bonheur,
Pero desviado estaba del señor,
Mais il a été détourné du Seigneur,
Y en mi deseperacion pensaba que morir era mejor,
Et dans mon désespoir j'ai pensé que mourir était mieux,
Vivir ya no importaba para mi,
Vivre n'avait plus d'importance pour moi,
Porque desviado estaba del señor,
Parce qu'il a été détourné du Seigneur,
Pero una luz me ilumino diciendome,
Mais une lumière brillait sur moi me disant,
(Coro)
(Refrain)
Yo soy jesus que esperas,
Je suis Jésus, qu'est-ce que tu attends,
Acercate, te quiero dar felicidad,
Approche-toi, je veux te donner du bonheur,
Y solo ya no vas a estaraleluya
Et tu ne seras plus alléluia
Mas de una ves nose cuantas veces,
Plus d'une fois je ne sais pas combien de fois,
Lloraba sin cesr en mi soldead,
Je pleurais sans cesse dans ma tête de soldat...,
Y en mi desesperacion,
Et dans mon désespoir,
De todo un poco hice y aqui estoy,
J'ai fait un peu de tout et me voilà,
Igual como espece igual estoy,
La même chose que ça a l'air pareil je suis,
Porque desviado estaba del señor,
Parce qu'il a été détourné du Seigneur,
Y en mi desesperacion pensaba que morir era mejor,
Et dans mon désespoir j'ai pensé que mourir était mieux,
Vivir ya no importaba para mi,
Vivre n'avait plus d'importance pour moi,
Por que desviado estaba del señor
Pourquoi a-t-il été détourné du Seigneur
Pero una luz me ilumino diciendome,
Mais une lumière brillait sur moi me disant,
(Coro)
(Refrain)
Yo soy jesus que esperas,
Je suis Jésus, qu'est-ce que tu attends,
Acercate te quiero dar felicidad,
Approche-toi Je veux te donner du bonheur,
Y solo ya no vas ha estar
Et tu ne vas tout simplement plus l'être





Autoren: Stanislao Marino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.