Madrigale - Mario CastelnuovoÜbersetzung ins Englische
A
te,
che
detesti
la
caccia
To
you,
who
detest
hunting
E
che
adori
gli
animali
And
who
adore
animals
E
che
ci
hai
tre
gatti
in
casa
And
who
have
three
cats
at
home
Che
gli
vuoi
That
you
want
Un
bene
dell′anima...
A
love
of
the
soul...
E
un
ermellino
nell'armadio
And
a
stoat
in
the
closet
Ma
che
l′hai
comprato
usato...
But
that
you
bought
it
used...
A
te
ho
dedicato
questo
spicchio
di
luna
To
you
I
dedicated
this
sliver
of
moon
Ma
l'hai
condito
male,
e
s'è
seccato...
But
you
seasoned
it
poorly,
and
it
dried
out...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.