O Little Town of Bethlehem - Mario Lanza Übersetzung ins Russische
O
little
town
of
Bethlehem
О
маленький
городок
Вифлеем,
How
still
we
see
thee
lie!
Как
тихо
ты
лежишь!
Above
thy
deep
and
dreamless
sleep
Над
твоим
глубоким
и
безмятежным
сном
The
silent
stars
go
by
Безмолвные
звезды
проходят
мимо.
Yet
in
thy
dark
streets
shineth
И
все
же
в
твоих
темных
улицах
сияет
The
everlasting
light
Вечный
свет.
The
hopes
and
fears
of
all
the
years
Надежды
и
страхи
всех
ушедших
лет
Are
met
in
thee
tonight
Встречаются
в
тебе
этой
ночью.
For
Christ
is
born
of
Mary
Ведь
Христос
родился
от
Марии,
And,
gathered
all
above
И
все
ангелы
собрались
в
вышине.
While
mortals
sleep,
the
angels
keep
Пока
смертные
спят,
ангелы
хранят
Their
watch
of
wondering
love
Свою
стражу
любви
и
благоговения.
O
morning
stars,
together
О
утренние
звезды,
вместе
Proclaim
the
holy
birth
Возвещайте
о
святом
рождении!
And
praises
sing
to
God,
the
King
И
славите
Бога,
Царя,
And
peace
to
men
on
earth
И
мир
людям
на
земле.
How
silently,
how
silently
Как
тихо,
как
тихо
The
wondrous
gift
is
given!
Дарится
этот
чудесный
дар!
So
God
imparts
to
human
hearts
Так
Бог
дарит
человеческим
сердцам
The
blessings
of
His
heaven
Благословения
Своего
небесного
царства.
No
ear
may
hear
His
coming
Ни
одно
ухо
не
услышит
Его
пришествия,
But
in
this
world
of
sin
Но
в
этом
мире
греха
Where
meek
souls
will
receive
Him
still
Где
кроткие
души
все
еще
принимают
Его,
The
dear
Christ
enters
in
Возлюбленный
Христос
входит.
Amen
Аминь.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Carol of the Bells
2 Away In a Manger
3 Joy the the World
4 Joseph Lieber, Joseph Mein (Joseph Dearest, Joseph Mine)
5 Panis Angelicus, Op. 12/v
6 Crucifix (Vous qui pleurez)
7 Ave Maria, CG 89a
8 Xerxes: Largo (Ombra mai fu) - Arie des Xerxes, 1. Akt
9 Agnus Dei (After the Intermezzo from "L' Arlesienne")
10 Selig sind, die Verfolgung leiden (Lied des Evangelimann, 2. Akt)
11 La Virgen Lava Pañales
12 Deck the Halls with Boughs of Holly
13 Lullay, My Liking (I Saw a Maiden)
14 God Rest Ye Merry , Gentlemen
15 The Animal Carol
16 The Twelfth Night Song
17 The Twelve Days of Christmas
18 Once in Royal David's City
19 Stille Nacht
20 O Come All Ye Faithful
21 Joy to the World
22 Snow In the Street
23 O Little Town of Bethlehem
24 It Came Upon a Midnight Clear
25 Patapan
26 Guardian Angels
27 O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles)
28 Joy to the World
29 It Came Upon a Midnight Clear
30 God Rest Ye Merry, Gentlemen
31 I Saw Three Ships
32 Hark! The Herald Angels Sing
33 Deck the Halls
34 O Christmas Tree
35 Silent Night
36 O Little Town of Bethlehem
37 We Three Kings of Orient Are
38 Away in a Manger
39 The First Noël
40 Omnes de Saba venient (Graduale)
41 A Mighty Fortrèss Is Our God (Eine feste Burg ist unser Gott)
42 Adeste fideles (O Come All Ye Faithful)
43 Pueri Concinite
2 Away In a Manger
3 Joy the the World
4 Joseph Lieber, Joseph Mein (Joseph Dearest, Joseph Mine)
5 Panis Angelicus, Op. 12/v
6 Crucifix (Vous qui pleurez)
7 Ave Maria, CG 89a
8 Xerxes: Largo (Ombra mai fu) - Arie des Xerxes, 1. Akt
9 Agnus Dei (After the Intermezzo from "L' Arlesienne")
10 Selig sind, die Verfolgung leiden (Lied des Evangelimann, 2. Akt)
11 La Virgen Lava Pañales
12 Deck the Halls with Boughs of Holly
13 Lullay, My Liking (I Saw a Maiden)
14 God Rest Ye Merry , Gentlemen
15 The Animal Carol
16 The Twelfth Night Song
17 The Twelve Days of Christmas
18 Once in Royal David's City
19 Stille Nacht
20 O Come All Ye Faithful
21 Joy to the World
22 Snow In the Street
23 O Little Town of Bethlehem
24 It Came Upon a Midnight Clear
25 Patapan
26 Guardian Angels
27 O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles)
28 Joy to the World
29 It Came Upon a Midnight Clear
30 God Rest Ye Merry, Gentlemen
31 I Saw Three Ships
32 Hark! The Herald Angels Sing
33 Deck the Halls
34 O Christmas Tree
35 Silent Night
36 O Little Town of Bethlehem
37 We Three Kings of Orient Are
38 Away in a Manger
39 The First Noël
40 Omnes de Saba venient (Graduale)
41 A Mighty Fortrèss Is Our God (Eine feste Burg ist unser Gott)
42 Adeste fideles (O Come All Ye Faithful)
43 Pueri Concinite
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.