No Volveré - Remix - Dezear , Mario MC Übersetzung ins Russische

No Volveré - Remix

Hoy tomo mis maletas
Y me despido para siempre
Y creeme que esta vez no es juego
Y que ya no quiero verte
Se que tu orgullo impedirá que vengas a buscarme
Si, en estos tiempos es lo mas favorable
Los celos ya no calan cuando te observo con otro
Y en tu mirada se refleja tu corazón roto
Nada sera lo mismo para ti por mi partida
Yo me alejé de ti, y vi que no eras mi vida
Se fue todo a la basura, por tu forma inmadura
De ver las cosas con gritos, y haciendote la dura
Y, ¿ Que facil no?
Pues hoy el Karma te lo cobra
Y por tu bien espero que jamas me veas con otra
Y vas a sufrir un dia como sufri yo
Aprenderas que dos veces no llega el amor
Tu fuiste quien se lo busco
No me pidas volver que yo
No volvere, oh wo
Todo lo que debimos queda en el ayer
No volvere, oh no
No hiciste mas, no vales mas, adios
Me voy, me voy
Por que tu orgullo asi lo quiso
Buscaré en otro camino
Alguien que se enamore
Valore, cuando le lleve flores
Que no cruce los brazos
Se de la vuelta y me ignore
Y no llores...
Por que aun que se que mientes
Es triste verte asi, por no lograr lo que quieres
Hay pocas oportunidades en la vida
Para estar con quien amas
Y despreciaste la mia
Hoy no eres tu, soy yo
El que con mirada fria
Dejo de llenar su corazón con personas vacias
Y vas a sufrir un dia como sufri yo
Aprenderas que dos veces no llega el amor
Tu fuiste quien se lo busco
Y no me pidas volver que yo
No volvere oh wo
Todo lo que debimos queda en el ayer
No volvere oh no
Ya no hiciste mas, no vales mas, adios

Не Вернусь - Ремикс

Сегодня я беру свои чемоданы
И прощаюсь навсегда
И поверь, на этот раз это не игра
И я больше не хочу тебя видеть
Знаю, твоя гордость не позволит тебе прийти и найти меня
Да, в наше время это самый лучший вариант
Ревность больше не жжет, когда я вижу тебя с другим
И в твоем взгляде отражается твое разбитое сердце
Ничего не будет прежним для тебя после моего ухода
Я отдалился от тебя и понял, что ты не моя судьба
Все пошло прахом из-за твоей незрелости
Из-за того, как ты воспринимаешь все с криками, притворяясь сильной
И, что, легко, да?
Что ж, сегодня карма тебя настигла
И ради твоего же блага, надеюсь, ты никогда не увидишь меня с другой
И ты будешь страдать однажды, как страдал я
Ты поймешь, что любовь дважды не приходит
Ты сама это заслужила
Не проси меня вернуться, потому что я
Не вернусь, о нет
Все, что должно было быть между нами, осталось в прошлом
Не вернусь, о нет
Ты больше ничего не сделала, ты больше ничего не стоишь, прощай
Я ухожу, я ухожу
Потому что твоя гордость этого захотела
Я буду искать на другом пути
Кого-то, кто полюбит
Оценит, когда я принесу ей цветы
Кто не будет скрещивать руки
Разворачиваться и игнорировать меня
И не плачь...
Потому что, хотя я знаю, что ты лжешь
Грустно видеть тебя такой, неспособной достичь того, чего хочешь
В жизни мало возможностей
Быть с тем, кого любишь
А ты пренебрегла моей
Сегодня не ты, а я
Тот, кто с холодным взглядом
Перестал наполнять свое сердце пустыми людьми
И ты будешь страдать однажды, как страдал я
Ты поймешь, что любовь дважды не приходит
Ты сама это заслужила
И не проси меня вернуться, потому что я
Не вернусь, о нет
Все, что должно было быть между нами, осталось в прошлом
Не вернусь, о нет
Ты больше ничего не сделала, ты больше ничего не стоишь, прощай