Mario Saucedo - Fracaso - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fracaso - Mario SaucedoÜbersetzung ins Russische




Fracaso
Неудача
Ay amigo, ya no aguanto esta tristeza
Ах, друг, я уже не могу вынести эту печаль
Que borracho yo de diario me la paso
Что пьяным я провожу каждый свой день
Ya no ni dónde traigo la cabeza
Я уже и сам не знаю, где моя голова
Perdida por sufrir un gran fracaso
Потеряна от того, что потерпел большую неудачу
He llorado como un niño sin razones
Я плакал, как ребёнок, без причин
He perdido toda la tranquilidad
Я потерял всё своё спокойствие
He perdido para siempre sus amores
Я навсегда потерял её любовь
Es todo lo que forma una maldad
Вот что составляет всё это зло
Un amigo le contaba tantas cosas
Один друг рассказывал ей так много всего
Le contaba que yo hablaba de su amor
Рассказывал, что я говорил о её любви
Ella era una mujer de tantas otras
Она была одной из многих женщин
Que fue mía sin poner su condición
Что была моей, не ставя условий
Reconozco que ella tiene sus razones
Признаю, у неё есть свои причины
Para odiarme y dejarme de querer
Чтобы ненавидеть и разлюбить меня
Y por eso yo compongo mis canciones
И поэтому я сочиняю свои песни
Una a una sus recuerdos de mujer
Одна за другой воспоминания о ней, как о женщине
He llorado como un niño sin razones
Я плакал, как ребёнок, без причин
He perdido toda la tranquilidad
Я потерял всё своё спокойствие
He perdido para siempre sus amores
Я навсегда потерял её любовь
Es todo lo que forma una maldad
Вот что составляет всё это зло
Un amigo le contaba tantas cosas
Один друг рассказывал ей так много всего
Le contaba que yo hablaba de su amor
Рассказывал, что я говорил о её любви
Ella era una mujer de tantas otras
Она была одной из многих женщин
Que fue mía sin poner su condición
Что была моей, не ставя условий





Autoren: Ruiz Erasmo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.