Vivimi - Mario Venuti Übersetzung ins Russische

Vivimi

Vivimi eludendo il rigore
Il pagano rumore
Che viene a me
Vivimi
Nell'acerba malizia
Di un bacio che vizia sì
Mi potresti guidare senza mani
Mi potresti educare come un bebè
Degli schiavi d'amore fammi essere il re

Vivimi al di là della scienza
L'umana sapienza rinuncia qui
Vivimi
Di rovescio e di piatto
Di sogno e di fatto sì
Mi potresti gradire verso sera
Mi potresti smarrire, perdere mai!
Degli illusi e contenti voglio essere il re

Canta la notte
Legge in cielo note di stelle
Canta la notte perché ci ama
Gaia è la notte i salici hanno smesso di piangere
Gaia è la notte

Danzami
Con il passo geniale
Che semina sale
Sull'anima
Danzami
Sulle acque del rischio che bevo e gradisco
Ma tu potresti cadere sul finale
Cederesti il potere che era tuo
Ed all'ultima ora farmi essere il reCanta la notte
Legge in cielo note di stelle
Canta la notte perché ci ama
Gaia è la notte i salici hanno smesso di piangere
Gaia è la notte

Canta la notte
Legge in cielo note di stelle
Canta la notte perché ci ama
Gaia è la notte i salici hanno smesso di piangere
Gaia è la notte.

Живи мной

Живи мной, избегая строгости,
Языческого шума,
Что приходит ко мне.
Живи мной
В незрелом коварстве
Поцелуя, что кружит голову, да.
Ты могла бы вести меня без рук,
Ты могла бы воспитывать меня, как малыша.
Из рабов любви сделай меня королём.

Живи мной за пределами науки,
Человеческая мудрость здесь отрекается.
Живи мной
Наизнанку и прямо,
Во сне и наяву, да.
Ты могла бы полюбить меня к вечеру,
Ты могла бы потерять меня, но никогда не забыть!
Из числа обманутых и довольных хочу быть королём.

Поёт ночь,
Читает в небе ноты звёзд.
Поёт ночь, потому что любит нас.
Радостна ночь, ивы перестали плакать.
Радостна ночь.

Танцуй меня
С гениальным шагом,
Что сеет соль
На душу.
Танцуй меня
На водах риска, который я пью и смакую.
Но ты могла бы упасть в финале,
Уступить свою власть,
И в последний час сделать меня королём. Поёт ночь,
Читает в небе ноты звёзд.
Поёт ночь, потому что любит нас.
Радостна ночь, ивы перестали плакать.
Радостна ночь.

Поёт ночь,
Читает в небе ноты звёзд.
Поёт ночь, потому что любит нас.
Радостна ночь, ивы перестали плакать.
Радостна ночь.