Mario - Get Out - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Get Out - MarioÜbersetzung ins Französische




Get Out
Casse-toi
This used to be a house
Cette maison était notre maison
Until the walls came tumbling down
Jusqu'à ce que les murs s'effondrent
Now what we gon' do now
Maintenant, qu'allons-nous faire ?
With both our feelings hurt
Nos sentiments sont blessés
And words keep blurting out
Et les mots continuent à sortir
And somehow we found a way
Et d'une manière ou d'une autre, nous avons trouvé un moyen
To turn love into hate
De transformer l'amour en haine
You can hear the bell ring for the final round
Tu peux entendre la cloche sonner pour le dernier round
It's goin' down
Ça dégénère
This ain't love and this ain't human
Ce n'est pas de l'amour, et ce n'est pas humain
This ain't real, so what the fuck is we doin'?
Ce n'est pas réel, alors qu'est-ce que l'on fout ici ?
And this ain't life, there's much more to it
Et ce n'est pas la vie, il y a bien plus que ça
This whole situation is ruined
Toute cette situation est foutue
We trapped in and we can't get out
On est coincés et on ne peut pas s'en sortir
We can't get out, we can't get out
On ne peut pas s'en sortir, on ne peut pas s'en sortir
We trapped in and we can't get out
On est coincés et on ne peut pas s'en sortir
We can't get out, we can't get out
On ne peut pas s'en sortir, on ne peut pas s'en sortir
I used to have a heart
J'avais un cœur
Now there's a hole inside my chest
Maintenant, il y a un trou dans ma poitrine
'Cause we're so far apart, yeah
Parce qu'on est tellement loin l'un de l'autre, oui
It's like we ain't the same people
C'est comme si on n'était plus les mêmes
I don't even see you the same, baby
Je ne te vois plus de la même manière, mon amour
And how we turned kissing into fighting
Et comment on est passés des baisers aux disputes
I don't know
Je ne sais pas
And we got no umbrella for the rain
Et on n'a pas de parapluie pour la pluie
This ain't love and this ain't human
Ce n'est pas de l'amour, et ce n'est pas humain
This ain't real, so what the fuck is we doin'?
Ce n'est pas réel, alors qu'est-ce que l'on fout ici ?
And this ain't life, there's much more to it
Et ce n'est pas la vie, il y a bien plus que ça
This whole situation is ruined
Toute cette situation est foutue
We trapped in and we can't get out
On est coincés et on ne peut pas s'en sortir
We can't get out, we can't get out
On ne peut pas s'en sortir, on ne peut pas s'en sortir
We trapped in and we can't get out
On est coincés et on ne peut pas s'en sortir
We can't get out, we can't get out
On ne peut pas s'en sortir, on ne peut pas s'en sortir
Maybe this ain't love
Peut-être que ce n'est pas de l'amour
This ain't love and this ain't human
Ce n'est pas de l'amour, et ce n'est pas humain
This ain't real, so what the fuck is we doin'?
Ce n'est pas réel, alors qu'est-ce que l'on fout ici ?
And this ain't life, there's much more to it
Et ce n'est pas la vie, il y a bien plus que ça
This whole situation is ruined
Toute cette situation est foutue
We trapped in and we can't get out
On est coincés et on ne peut pas s'en sortir
We can't get out, we can't get out
On ne peut pas s'en sortir, on ne peut pas s'en sortir
We trapped in and we can't get out
On est coincés et on ne peut pas s'en sortir
We can't get out, we can't get out
On ne peut pas s'en sortir, on ne peut pas s'en sortir
We trapped in and we can't
On est coincés et on ne peut pas
It's hard to break outta love with you
C'est difficile de rompre avec toi
We trapped in and we can't
On est coincés et on ne peut pas





Autoren: SCHEFFER JAMES GREGORY, BRIDGES CHRISTOPHER BRIAN, BUTLER RICHARD PRESTON


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.