Lay in My Bed - Mario Übersetzung ins Französische

Lay in My Bed

Street love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, listen

I don't wanna fight, I would rather kiss you
Come into this room, baby
Let me show you have much I miss you
What I gotta do to show you that I need you?
Baby, I'm back, do whatever you want me to

Please spend the night
I wanna make this right
Girl, what you leaving for?
(Leaving for)
Shawty, close the door

We oughta be making love instead of breaking up
Come on, baby, let me show you I'm fo' real
(Lay in my bed)
We oughta be making love instead of breaking up
Come on, baby, let me show you I'm fo' real
(Lay in my bed)

Listen, remember when I said I will never hurt you
You ain't gotta cry, I know all the things you been through
Baby, I ain't into satisfying nobody but you
Touching on no body but you, every thing I'm saying is true

Please spend the night
I wanna make this right
So what you leaving for?
(Leaving for)
Shawty, close the door

We oughta be making love instead of breaking up
Come on, baby, let me show you I'm fo' real
(Lay in my bed)
We oughta be making love instead of breaking up
Come on, baby, let me show you I'm fo' real
(Lay in my bed)

You don't have to go
Baby, don't leave 'cause I wanna love you
Don't wanna fight no more, stay right here
'Cause I just wanna love you, girl

I'm sorry, come on, I'm leaving up to you
We oughta be making love instead of breaking up
Come on, baby, let me show you I'm fo' real
(Lay in my bed)
We oughta be making love instead of breaking up
Come on, baby, let me show you I'm fo' real
(Lay in my bed)

We oughta be making love instead of breaking up
Come on, baby, let me show you I'm fo' real
(Lay in my bed)
We oughta be making love instead of breaking up
Come on, baby, let me show you I'm fo' real
(Lay in my bed)

Oh girl, oh girl
My lover

Allonge-toi dans mon lit

Amour de rue
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, écoute

Je ne veux pas me battre, je préférerais t'embrasser
Viens dans cette pièce, bébé
Laisse-moi te montrer à quel point tu me manques
Qu'est-ce que je dois faire pour te montrer que j'ai besoin de toi ?
Bébé, je suis de retour, fais tout ce que tu veux que je fasse

S'il te plaît, passe la nuit
Je veux que les choses soient bien
Chérie, pourquoi tu pars ?
(Tu pars)
Ma chérie, ferme la porte

On devrait faire l'amour au lieu de se séparer
Allez, bébé, laisse-moi te montrer que je suis sérieux
(Allonge-toi dans mon lit)
On devrait faire l'amour au lieu de se séparer
Allez, bébé, laisse-moi te montrer que je suis sérieux
(Allonge-toi dans mon lit)

Écoute, tu te souviens quand je t'ai dit que je ne te ferai jamais de mal ?
Tu n'as pas besoin de pleurer, je sais tout ce que tu as vécu
Bébé, je ne suis pas là pour satisfaire personne d'autre que toi
Je ne touche à personne d'autre que toi, tout ce que je dis est vrai

S'il te plaît, passe la nuit
Je veux que les choses soient bien
Alors pourquoi tu pars ?
(Tu pars)
Ma chérie, ferme la porte

On devrait faire l'amour au lieu de se séparer
Allez, bébé, laisse-moi te montrer que je suis sérieux
(Allonge-toi dans mon lit)
On devrait faire l'amour au lieu de se séparer
Allez, bébé, laisse-moi te montrer que je suis sérieux
(Allonge-toi dans mon lit)

Tu n'as pas besoin de partir
Bébé, ne pars pas, parce que j'ai envie de t'aimer
Je ne veux plus me battre, reste ici
Parce que j'ai juste envie de t'aimer, chérie

Je suis désolé, allez, je te laisse décider
On devrait faire l'amour au lieu de se séparer
Allez, bébé, laisse-moi te montrer que je suis sérieux
(Allonge-toi dans mon lit)
On devrait faire l'amour au lieu de se séparer
Allez, bébé, laisse-moi te montrer que je suis sérieux
(Allonge-toi dans mon lit)

On devrait faire l'amour au lieu de se séparer
Allez, bébé, laisse-moi te montrer que je suis sérieux
(Allonge-toi dans mon lit)
On devrait faire l'amour au lieu de se séparer
Allez, bébé, laisse-moi te montrer que je suis sérieux
(Allonge-toi dans mon lit)

Oh chérie, oh chérie
Mon amour