Pedon merkki - Mariska Übersetzung ins Russische

Pedon merkki

Maailma hajoaa ksiin
Mut kukapa nyt haluaisi puuttuu rksiin
Epkohtiin, vanhaan tyyliin edetn
Ja viiva paremman huomisen yli vedetn
Raha puhuu kaikki kuuntelevat hiljaa
Muttei setelii voi syd vaan vittu sit viljaa
Mua pelottaa niinkuin monia muitakin
Tekis mieli lhtee pakoon "venaa otan vaan mun takin"
Ei se auta, ei, jos ongelmia pakoilee
Vaikka kuinka hyvin piiloutuu silti joku vakoilee
Sill yksityisyys on vain pelkk sana mill ei oo merkityst
Meit isoveli valvoo ilman hyv selityst
Kuinka epreiluu
Ett pakotetaan toisten tahtipuikon mukaan heiluu
M en tanssi vaan hypin tasajalkaa
Kelloo vilkuilen, millon se vallankumous alkaa?
Chorus
Kuusisataakuusikymmentkuusi - m nen pedon merkin
666 - netk pedon merkin?
666 - he nkevt pedon merkin
666
Ei meilloo aikaa thn
Papereita pyritelln tehdn liian vhn
Tuhoamme kaiken aikaansaadun
Tmnpivn motto: mr voittaa hyvn laadun
Vasta silloin kun on kaikki toivo mennyt
Ihmiskunta ptepisteeseens edennyt
Tajuammeko ettei elm voi ostaa
Vaan sit olisi enemmn pitnyt arvostaa
Mikn ei oo pyh, Jumala katosi
Sille taisi riitt tm meno eptosi
Me hukumme omaan paskaan eik siin oo mitn uutta
Joka hengenvedolla lyhennmme tulevaisuutta
Kuka maksaa? no joilla ei oo mitn
Tlt tulee ahneet teidn vhtkin pllitn
Eik nhd rajojamme vedelless
Ettei luonnonlaki vist piikkilankoja edess
Minun omaa, varo siihen koskemasta
M en vlttmtt haluu tehd uutta lasta
Koska hpeen omaa kuvaani ja muiden
Korvissani kolisee vain klangi ihmisluiden
Rasismi, vkivalta, itsekkyys ja viha
Ketn ei kiinnosta muu kuin oma etupiha
Vaikka nyt ois korkee aika tiedostaa systeemin lyhyys
Miks suurinta osaa maailmaa vaivaa eptoivo kyhyys?
Chorus
Mit meille tapahtuu?
On vaikee kuvitella et jokainen nyt havahtuu
Jos ahdistaa sen pystyy hoitaan kemialla
Vist kysymyksen: mik oikeesti on vialla?
Vrsinkin kun me helvettimme loimme
Omin ksin muovasimme, keskuuteemme toimme
Kuka kehtaa ylpen vastuun ottaa
Siit mit oomme saaneet aikaan, mua kuvottaa
Kenell on vastaus? mulla olis yksi:
Tll tyylill toteutunee apokalypsi
Niinkuin Sodoma ja Gomorra on maailma tuhoutuva
Et oo sin eik hn, ei meist kukaan pelastuva!
Ehk saarnaan mutta katso sek ne:
Ei nm juttuni ole vain pelkk laulunse
Pahaa unta joka ei oo hereillkn poissa
Meille ky kuin pahimmissa kauhutarinoissa
Chorus [x2]

Знак Зверя

Мир рушится на части,
Но кому сейчас хочется вмешиваться в чьи-то напасти?
По проторенной дорожке, по старинке идём,
И черту поверх лучшего завтра проводим, мой друг, с тобой вдвоём.
Деньги говорят, все молча слушают,
Но купюрой не накормишь душу, чёрт возьми, лишь зерном насущным.
Мне страшно, как и многим другим,
Хочется сбежать: "Схвачу куртку и уйду одним."
Это не поможет, нет, если от проблем бежать,
Как бы хорошо ни спрятаться, всё равно будут наблюдать.
Ведь конфиденциальность — просто слово, которое ничего не значит,
Большой Брат следит за нами без всяких объяснений, как-то неловко, правда?
Как несправедливо,
Что нас заставляют плясать под чужую дудку ретиво.
Я не танцую, а прыгаю на месте,
Поглядываю на часы, когда же начнётся революция, в этом тесте?
Припев:
Шестьсот шестьдесят шесть – я против знака зверя,
666 – ты тоже против знака зверя?
666 – они увидят знак зверя,
666.
У нас нет на это времени,
Бумаги требуют заполнять, а дел слишком много, как по моему мнению.
Мы разрушаем всё, что создано,
Девиз сегодняшнего дня: количество побеждает качество, вот так оно.
Только когда вся надежда потеряна,
Человечество достигло своей конечной точки, обессилена.
Поймём ли мы, что жизнь не купишь,
А её нужно было больше ценить, слышишь?
Ничто не свято, Бог исчез,
Ему, похоже, надоело это безумие, бес.
Мы тонем в собственном дерьме, и в этом нет ничего нового,
С каждым вздохом укорачиваем будущее своё, дорогого.
Кто платит? Те, у кого ничего нет,
Отсюда, жадные, ваши крохи, ваш обед.
Не видим границ, когда черпаем,
Пока закон природы не воткнёт колючую проволоку перед нами, всё теряем.
Моё, не смей трогать,
Я не обязательно хочу делать нового ребёнка, не надо лгать.
Потому что стыжусь своего отражения и других,
В ушах звенит только лязг человеческих костей, моих.
Расизм, насилие, эгоизм и ненависть,
Никого не волнует ничего, кроме собственного палисадника, какая жалость.
Хотя сейчас самое время осознать краткость системы,
Почему большую часть мира мучает безнадёжная хрипота, эта дилемма?
Припев:
Что с нами происходит?
Трудно представить, что каждый сейчас очнётся, всё проходит.
Если тоскливо, это можно лечить химией,
Избегая вопроса: что на самом деле не так с нами, с геометрией?
Тем более, что мы сами создали свой ад,
Своими руками вылепили, в свой дом принесли, как говорят.
Кто осмелится с гордостью взять на себя ответственность,
За то, что мы натворили, меня тошнит от этой мерзости.
У кого есть ответ? У меня есть один:
В таком стиле осуществится апокалипсис, господин.
Как Содом и Гоморра, мир будет разрушен,
Ни ты, ни он, никто из нас не спасётся, мой друг, мой послушный.
Может, я проповедую, но смотри и вот это:
Мои слова — не просто песня, это лето.
Кошмар, который не исчезает даже наяву,
Нам конец, как в самых страшных историях, я тебе говорю.
Припев [x2]