Perdon - MARISOL Übersetzung ins Russische

Perdon

Señor, agradecida estoy
Porque me perdonaste
Con tu gracia y tu eterno amor
No, no me rechazaste
Comprendo el error que cometí
Que me olvidé de ti
Pero me perdonaste
Y el hombre me acusa y me condena
No puede perdonarme mi fracaso
Me afrentan, me desprecian y se olvidan
Que a ellos Dios también ha perdonado
Perdón, es saber olvidar
Jamás volver a recordar
La ofensa que tu hermano cometió
Y que Dios sepultó en el fondo del mar
¿Por qué todo hombre es así?
Perdona y nunca olvida
Que no sabe que en su transitar
Puede tener caídas
¿Por qué olvidarnos tanto del amor?
Si en verdad el Señor
Ya hizo un cambio en tu vida
O acaso, solo llevas puesto el nombre
Cristiano, pero juzgas, odias y riñes
Si no hay amor en ti para tu hermano
Tu vida es cual címbalo que retiñe
Perdón, es saber olvidar
Jamás volver a recordar
La ofensa que tu hermano cometió
Y que Dios sepultó en el fondo del mar
Perdón, es saber olvidar
Jamás volver a recordar
La ofensa que tu hermano cometió
Y que Dios sepultó en el fondo del mar

Прощение

Господь, благодарна я
За то, что Ты простил меня
Своей благодатью и вечной любовью
Нет, не отверг Ты меня
Понимаю ошибку, что совершила
Что я забыла о Тебе
Но Ты простил меня
А человек обвиняет и осуждает меня
Не может простить мне мою неудачу
Оскорбляют, презирают и забывают
Что и их Бог тоже простил
Прощение – это умение забывать
Никогда больше не вспоминать
Обиду, что брат твой совершил
И которую Бог похоронил на дне морском
Почему каждый человек таков?
Прощает и никогда не забывает
Не знает, что в своем пути
Может совершать падения
Почему забываем так много о любви?
Если в самом деле Господь
Уже изменил твою жизнь
Или, может, ты просто носишь имя
Христианина, но судишь, ненавидишь и споришь
Если нет любви в тебе к брату твоему
Твоя жизнь подобна кимвалу, что звенит
Прощение – это умение забывать
Никогда больше не вспоминать
Обиду, что брат твой совершил
И которую Бог похоронил на дне морском
Прощение – это умение забывать
Никогда больше не вспоминать
Обиду, что брат твой совершил
И которую Бог похоронил на дне морском