Nærveran - Marius Ziska Übersetzung ins Russische

Nærveran

So kom nærveran fleimandi
Uttan at siga mær frá, bara so var hon aftur her
Nemur hjarta mítt vís og góð
Tykist sum um hon er mín
Men eg veit, at hon býr í tær
Tá hon fer er hon her men eg dugi ei
At liva í løtuni sum er ein treyt
Skal eg vera har
Og so teskar hin hugsanin mær, at hon er
Ikki til, uttan tíð uttan stað
Ikki sovna nú-ú mmm
Sterkar kenslur hold og blóð
Tankar og vilji til at vera í hesum heiminum
Tá hon fer er hon her
Men eg dugi ei at liva í løtuni, sum er ein treyt
Skal eg vera har
Og so teskar hin hugsanin mær
At hon er, ikki til uttan tíð uttan stað
Ikki sovnað nú-ú mmm

Tá hon fer er hon her
Men eg dugi ei, at liva í løtuni sum er ein treyt
Skal eg vera har
Og so teskar hin hugsanin mær at hon er
Ikki til
Uttan tíð uttan stað
Ikki sovna nú-ú mmm

Присутствие

Так пришло присутствие, паря,
Не сказав мне ни слова, просто снова здесь оказалось
Успокаивает моё сердце, мудрое и доброе
Кажется, будто оно моё
Но я знаю, что оно живёт в тебе
Когда ты уходишь, оно здесь, но я не могу
Жить в моменте, что является условием
Чтобы быть там
И тогда мысль эта мучает меня, что оно
Не существует, без времени, без места
Не засыпай сейчас-у, ммм
Сильные чувства, плоть и кровь
Мысли и желание быть в этом мире
Когда ты уходишь, ты здесь
Но я не могу жить в моменте, что является условием
Чтобы быть там
И тогда мысль эта мучает меня
Что ты не существуешь, без времени, без места
Не засыпай сейчас-у, ммм

Когда ты уходишь, ты здесь
Но я не могу жить в моменте, что является условием
Чтобы быть там
И тогда мысль эта мучает меня, что ты
Не существуешь
Без времени, без места
Не засыпай сейчас-у, ммм