Every Night - Mariya Takeuchi Übersetzung ins Französische

Every Night

You're a peach on a tree
And I picked you to be my delight
There's no need to be shy
Come and satisfy my appetite
Put your hand in my hand
Take a fling, take a chance
It's all right
I can give you the love
That you've been dreamin' of
Every night
Every night we'll say our prayers together
Then we'll turn off the light
And every morning we'll greet the sun
You're a peach on a tree
And I picked you to be my delight
I can give you the love
That you've been dreamin' of
Every night
Every night we'll say our prayers together
Then we'll turn off the light
And every morning we'll greet the sun

Chaque nuit

Tu es une pêche sur un arbre
Et je t'ai cueillie pour être mon délice
Pas besoin d'être timide
Viens et satisfait mon appétit
Mets ta main dans la mienne
Prends un coup de folie, prends une chance
C'est bon
Je peux te donner l'amour
Dont tu rêves
Chaque nuit
Chaque nuit, nous dirons nos prières ensemble
Puis nous éteindrons la lumière
Et chaque matin, nous saluerons le soleil
Tu es une pêche sur un arbre
Et je t'ai cueillie pour être mon délice
Je peux te donner l'amour
Dont tu rêves
Chaque nuit
Chaque nuit, nous dirons nos prières ensemble
Puis nous éteindrons la lumière
Et chaque matin, nous saluerons le soleil