Mariya Takeuchi - J-Boy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

J-Boy - Mariya TakeuchiÜbersetzung ins Russische




J-Boy
Джей-бой
J-boy 踊りにも行かないで
Джей-бой, ты даже не идешь танцевать,
どうして過ごすつもり一人のWeekend
Как собираешься провести выходные в одиночестве?
J-boy いかしたあなたのブルージーン
Джей-бой, твои стильные синие джинсы,
気取ったつもりでいるの 涙のジェイムス・ディーンを
Ты строишь из себя крутого, словно Джеймс Дин в слезах.
大人のあの娘は気まぐれ
Взрослая та девчонка такая ветреная,
あなたの心 もてあそんで 消えただけ
Просто поиграла с твоими чувствами и исчезла.
She was a cold-hearted woman
Она была бессердечной женщиной,
Cold-hearted woman cold-hearted woman
Бессердечной женщиной, бессердечной женщиной.
J-boy 恋に破れた心 なぐさめてくれるのは
Джей-бой, утешить разбитое сердце может только
いつもの Rock Roll
Наш привычный рок-н-ролл.
J-boy 放課後の静かさに ひびくあなたのDancing Shoes
Джей-бой, в послешкольной тишине раздается стук твоих туфель,
どこかさびしげ
Звучит как-то грустно.
J-boy 本当の顔を見せて おどけたふりは今夜を
Джей-бой, покажи свое истинное лицо, эти шутовские ужимки лишь
クールにするだけ
Создают видимость крутизны.
あなたはまだ若すぎて 嘘もつけない
Ты еще слишком молод, чтобы врать,
とんだ人を好きになって
Влюбился не в ту.
She was a cold-hearted woman
Она была бессердечной женщиной,
Cold-hearted woman cold-hearted woman
Бессердечной женщиной, бессердечной женщиной.
今になって気づいたの
Только сейчас я поняла,
She was a cold-hearted woman
Она была бессердечной женщиной,
Cold-hearted woman cold-hearted woman
Бессердечной женщиной, бессердечной женщиной.
J-boy 恋に破れた心 なぐさめてくれるのは
Джей-бой, утешить разбитое сердце может только
いつもの Rock Roll
Наш привычный рок-н-ролл.
J-boy 踊りはじめた今は 誰もが叫ぶOne-Two-Three
Джей-бой, сейчас, когда ты начал танцевать, все кричат: "Раз-два-три!",
いつもの Rock Roll
Наш привычный рок-н-ролл.





Autoren: 杉 真理


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.