Mariya Takeuchi - LONELY WIND - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

LONELY WIND - Mariya TakeuchiÜbersetzung ins Russische




LONELY WIND
ОДИНОКИЙ ВЕТЕР
Lonely wind 入り江の Cafeに
Одинокий ветер, в кафе у залива
Lonely wind 吹き渡る風
Одинокий ветер, ветер проносится
Lonely wind けだるい日々を
Одинокий ветер, от томных дней
脱け出したくて
Хотелось сбежать
華やかな Summer's end party
На шумной вечеринке Summer's end
偶然ね また逢うなんて
Случайно, снова встретиться с тобой
二杯目の Wineに 浮かれ
Опьянев от второго бокала вина
その腕で 朝陽を みたいけど
Хотелось бы встретить рассвет в твоих объятиях
"もう一度"って 言いかけて
"Еще раз..." хотела сказать
言葉噤(つぐ)む
Но слова замерли
Lonely wind わずかな 時が
Одинокий ветер, короткий миг
Lonely wind さらって しまう
Одинокий ветер, уносит прочь
Lonely wind ときめく頃に
Одинокий ветер, когда сердце трепещет
もう戻れない
Уже не вернуться назад
週末の Summer's end party
На той вечеринке Summer's end
夜明けまで 踊ったものね
Мы танцевали до рассвета
なつかしい 最後の曲が
Знакомая последняя мелодия
想い出を さそって 流れ出す
Навевает воспоминания, начинает играть
"いいのよ もう" 時が 経てば
"Все в порядке," время пройдет
人は 変わる
Люди меняются
Lonely wind ドア1枚が
Одинокий ветер, всего одна дверь
Lonely wind 隔ててしまう
Одинокий ветер, нас разделяет
Lonely wind あとは 一人で
Одинокий ветер, мне остается лишь одной
風に舞うだけ
Кружиться на ветру
Lonely wind, lonely lonely wind
Одинокий ветер, одинокий, одинокий ветер
Lonely wind, lonely lonely wind
Одинокий ветер, одинокий, одинокий ветер





Autoren: 濱田 金吾, 小林 和子


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.