待っているわ - Mariya Takeuchi Übersetzung ins Russische

待っているわ

愛してもいない くせにいつも あなたは
やさしさだけを ふりまわす人
私の気持ち 知ってて
誰に聞いてみても 同じ答えが返る
うわさどおりの You're Mr. Playboy
それでもあきらめない
いつかそのうち 遊びあきて
たどりつくのよ
心から信じ合える人
だからいいの 今はただの
女友達で
But after a hundred years
Or more
I'll still be waiting for you
いつかそのうち 遊びあきて
たどりつくのよ
心から信じ合える人
だからいいの 今はただの
女友達で
But after a hundred years
Or more
I'll still be waiting for you
Honey, I'll still be waiting for you
I'll still be waiting for you
I'll still be waiting for you

Жду тебя

Ты даже не любишь меня, но всегда
Разбрасываешься своей нежностью.
Зная мои чувства,
У кого ни спроси, все ответят одинаково.
Ты, как все и говорят, настоящий плейбой.
Но я всё равно не сдамся.
Когда-нибудь, рано или поздно, наиграешься
И поймёшь,
Что нужно искать человека, которому можно верить всем сердцем.
Поэтому мне неважно, что сейчас я для тебя всего лишь
Подруга.
Но даже через сто лет,
Или больше,
Я всё равно буду ждать тебя.
Когда-нибудь, рано или поздно, наиграешься
И поймёшь,
Что нужно искать человека, которому можно верить всем сердцем.
Поэтому мне неважно, что сейчас я для тебя всего лишь
Подруга.
Но даже через сто лет,
Или больше,
Я всё равно буду ждать тебя.
Милый, я всё равно буду ждать тебя.
Я всё равно буду ждать тебя.
Я всё равно буду ждать тебя.