Mariya Takeuchi - 想い出のサマーデイズ - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

想い出のサマーデイズ - Mariya TakeuchiÜbersetzung ins Russische




想い出のサマーデイズ
Воспоминания о летних днях
夏の日のフォトグラフ もう誰も いない海
Фотография летнего дня, море, где уже никого нет.
Summer days ブロンズのあなたの胸は
Летние дни, твоя бронзовая грудь
Summer days いつだって眩しかったわ
Летние дни, ты всегда был таким ослепительным.
もう一度あいたいの ああ 真夏の恋人
Хочу увидеть тебя снова, ах, мой летний возлюбленный.
夏の日のフィナーレは わけもなく つらすぎて
Финал летнего дня был почему-то таким грустным,
Summer days 別れぎわあなたの気持
Летние дни, твои чувства при прощании
Summer days 知りながらはしゃいでいたの
Летние дни, я знала о них, но всё равно веселилась.
遠くから投げKiss ああ 冷い仕打ちを許してね
Воздушный поцелуй издалека, ах, прости меня за холодность.
だけど他にできなかった
Но я ничего не могла поделать.
そんなあの日のさようなら
Такое вот прощание в тот день.
夏の日のフォトグラフ 夕暮れに にじんでる
Фотография летнего дня расплывается в закате.
Summer days アンコール待っていたのに
Летние дни, я ждала повторения,
Summer days あの日から帰らぬあなた
Летние дни, ты не вернулся с того дня.
この胸をかけぬけた ああ 眩しい恋人
Пронзил моё сердце, ах, мой ослепительный возлюбленный.
もう一度あいたいの ああ 真夏の恋人
Хочу увидеть тебя снова, ах, мой летний возлюбленный.





Autoren: 竜 真知子, 林 哲司


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.