Marabout - Marjo Übersetzung ins Russische

Marabout

Notre père qui êtes aux cieux, délivre-moi de toutes les tentations
Notre père qui êtes aux cieux, délivre-moi d'eux-autres
Notre père qui êtes aux cieux, j'peux-tu une fois pour toute avoir raison
Y'en a qui m'font la vie dure pis moi j'trouve pas ça drôle

Y'en a qui m'mènent par le bout du nez
Y'en a qui m'saignent, j'en ai des trous dans l'coeur
Y'en a qui m'rushent pis ça m'fait pas tripper
Y'en a qui m'usent pis ça m'rend marabout
Marabout
Pis quand j'suis marabout
J'deviens dangereuse
Marabout

Y'a des fois j'me d'mande à quoi ça sert de jouer au plus fort
D'la minute que j'me sens bien qui c'est qu'tu penses qui a tort? C'est moi encore!
Y'a des fois j'me d'mande à quoi ça sert de manger d'la misère
Tant qu'aux miettes qui traînent par terre, moi j'aime mieux laisser faire

C'est comme s'il fallait toujours s'watcher l'cul
On a jamais le droit d'être slack
Moi ça m'rend folle, bien plus folle que tu penses
Quand j'tire le diable par la queue
Ça fait qu'j'm'adonne, j'm'adonne, oui oui j'm'adonne, j'm'adonne
À ces jeux dangereux
Oh dangereux

Pis ça m'rend marabout
Pis quand j'suis marabout
Moi j'deviens dangereuse
Oui quand j'suis dangereuse
Moé j'deviens marabout
Oh

Y'en a qui m'mènent par le bout du nez
Y'en a qui m'donnent le goût d'exagérer
Y'en a qui m'brassent le camarade
C'est là que j'deviens marabout
Pis quand j'suis marabout
Oh j'deviens dangereuse
Pis quand j'suis dangereuse
J'deviens marabout
Marabout
Marabout
C'est là que j'deviens marabout

Колдунья

Отче наш, сущий на небесах, избавь меня от всех искушений
Отче наш, сущий на небесах, избавь меня от них
Отче наш, сущий на небесах, могу я хоть раз оказаться правой
Кто-то делает мою жизнь тяжёлой, а мне не смешно

Кто-то водит меня за нос
Кто-то высасывает душу, оставляя дыры в сердце
Кто-то давит, и мне это не нравится
Кто-то изнашивает меня, превращая в колдунью
Колдунью
А когда я колдунья
Я становлюсь опасной
Колдунья

Иногда думаю, зачем меряться силами
Как только я чувствую себя хорошо, кто по-твоему не прав? Опять я!
Иногда думаю, зачем глотать обиды
А крошки, что валяются на полу, я предпочитаю оставить

Будто нужно постоянно смотреть за спиной
Никогда нельзя расслабиться
Это сводит меня с ума, сильнее, чем ты думаешь
Когда тяну чёрта за хвост
Так и получается, получается, да-да, получается, получается
Что играю в эти опасные игры
Ох, опасные

И это делает меня колдуньей
А когда я колдунья
Я становлюсь опасной
Да, когда я опасна
Я превращаюсь в колдунью
Ох

Кто-то водит меня за нос
Кто-то провоцирует меня на крайности
Кто-то встряхивает мои нервы
Вот тогда я и становлюсь колдуньей
А когда я колдунья
Ох, я становлюсь опасной
А когда я опасна
Я превращаюсь в колдунью
Колдунью
Колдунью
Вот тогда я и становлюсь колдуньей