Out of Nowhere - 2024 Remaster - Mark Lanegan Übersetzung ins Russische

Out of Nowhere - 2024 Remaster

As it begins, so too it ends
Crawls to a stop and starts again
Those highlights you forced to shine
Show me my way through wilderness
And someday, far from here, I'll send a kiss
Out of nowhere

At times, you see a ghost down on the street
Walks the hallway, knocking door to door
Where are you from night 'til 9 a.m.
Only a dark skinned Jesus knows
Why suddenly your room is turning cold
Cold as nowhere

And as it ends, so it begins
Crawls to a stop and starts again
Those highlights you made are mine
Show me my way through wilderness
To someone who's blind, I'll send a kiss
Out of nowhere

Из ниоткуда - 2024 Remaster

Как начинается, так и заканчивается
Ползёт к остановке и вновь начинается
Те блики, что ты заставила сиять
Укажут мне путь через пустыню
И как-нибудь, далеко отсюда, я пошлю поцелуй
Из ниоткуда

Порой видишь призрак на улице внизу
Ходит по коридору, стучится в двери
Где ты бываешь с ночи до девяти утра
Лишь тёмнокожий Иисус знает
Почему вдруг твоя комната холодеет
Холодна как нигде

И как заканчивается, так и начинается
Ползёт к остановке и вновь начинается
Те блики, что ты создала, — мои
Укажи мне путь через пустыню
Кто слеп, тому я пошлю поцелуй
Из ниоткуда