Just the Way You Are - Mark Smeby Übersetzung ins Französische

Just the Way You Are

Don't go changing to try and please me
You never let me down before, mmm
Don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore
I would not leave you in times of trouble
We never could have come this far, mmm
I took the good times, I'll take the bad times
I'll take you just the way you are

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause you're amazing
Just the way you are
The way you are
The way you are
'Cause you're amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
'Cause you're amazing
Just the way you are

Don't go changin'
To try and please me
You never let me down before

Juste comme tu es

Ne change pas pour essayer de me plaire
Tu ne m'as jamais déçu avant, mmm
N'imagine pas que tu es trop familière
Et que je ne te vois plus
Je ne te quitterais pas dans les moments difficiles
On n'aurait jamais pu arriver jusque-là, mmm
J'ai pris les bons moments, je prendrai les mauvais
Je te prendrai juste comme tu es

Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que je changerais
Parce que tu es incroyable
Juste comme tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et te regarde un instant
Parce que tu es incroyable
Juste comme tu es
Comme tu es
Comme tu es
Parce que tu es incroyable
Juste comme tu es

Comme tu es
Comme tu es
Parce que tu es incroyable
Juste comme tu es

Ne change pas
Pour essayer de me plaire
Tu ne m'as jamais déçu avant