Pilgrim Man - Mark Smeby Übersetzung ins Deutsche

Pilgrim Man

(Pilgrim man don't give up
Though the road may be long
And the journey hard)
Thirsty soul, tired feet
Empty hands, heavy heart
This is not all you have
You have been given more

Pilgrim Man, don't give up
Though the road may be long and the journey hard
You are not alone, and God will carry you
Hold on, Pilgrim Man, you're almost home

Faithful friends by your side
Burning heart, hope in sight
He's been down this road before
He's walking with you now

Pilgrim Man, don't give up
Though the road may be long and the journey hard
You are not alone, and God will carry you
Hold on, Pilgrim Man, you're almost home

The stage is set, the course is laid
Every day's a brand new page
I believe your best is yet to come

Pilgrim Man, don't give up
Though the road may be long and the journey hard
You are not alone, and God will carry you
Hold on, Pilgrim Man
Hold on, Pilgrim man

May the Lord grant you peace on your journey home
May the Lord grant you grace on your journey home
May the Lord grant you joy on your journey home
May the Lord grant you faith on your journey home

May the Lord grant you peace on your journey home
May the Lord grant you grace on your journey home
May the Lord grant you joy on your journey home
May the Lord grant you faith on your journey home

Pilgrim man, don't give up
Though the road may be long and the journey hard

Pilgerin

(Pilgerin, gib nicht auf
Auch wenn der Weg lang sein mag
Und die Reise beschwerlich)
Durstige Seele, müde Füße
Leere Hände, schweres Herz
Das ist nicht alles, was du hast
Dir wurde mehr gegeben

Pilgerin, gib nicht auf
Auch wenn der Weg lang und die Reise beschwerlich sein mag
Du bist nicht allein, und Gott wird dich tragen
Halte durch, Pilgerin, du bist fast zu Hause

Treue Freunde an deiner Seite
Brennendes Herz, Hoffnung in Sicht
Er ist diesen Weg schon gegangen
Er geht jetzt mit dir

Pilgerin, gib nicht auf
Auch wenn der Weg lang und die Reise beschwerlich sein mag
Du bist nicht allein, und Gott wird dich tragen
Halte durch, Pilgerin, du bist fast zu Hause

Die Bühne ist bereitet, der Kurs ist festgelegt
Jeder Tag ist eine neue Seite
Ich glaube, dein Bestes kommt noch

Pilgerin, gib nicht auf
Auch wenn der Weg lang und die Reise beschwerlich sein mag
Du bist nicht allein, und Gott wird dich tragen
Halte durch, Pilgerin
Halte durch, Pilgerin

Möge der Herr dir Frieden auf deiner Heimreise schenken
Möge der Herr dir Gnade auf deiner Heimreise schenken
Möge der Herr dir Freude auf deiner Heimreise schenken
Möge der Herr dir Glauben auf deiner Heimreise schenken

Möge der Herr dir Frieden auf deiner Heimreise schenken
Möge der Herr dir Gnade auf deiner Heimreise schenken
Möge der Herr dir Freude auf deiner Heimreise schenken
Möge der Herr dir Glauben auf deiner Heimreise schenken

Pilgerin, gib nicht auf
Auch wenn der Weg lang und die Reise beschwerlich sein mag