Time for Hope - Mark Smeby Übersetzung ins Französische

Time for Hope

Someone told her she was done
That life was over with just one mistake
The world got colder but she knew
That she didn't see it that way
Because deep inside her strength was growing
And all the while her heart was knowing

This is a time for hope
This is a time for faith
This is a time to believe in spite of everything
This is your chance to see
Who you were meant to be
But more than anything I know
This is a time for hope

Someone told him he was done
That they were finished so don't come back home
Barely holding on to life
He was left to go it alone
But his broken heart, it went on beating
And all the while, he kept believing

This is a time for hope
This is a time for faith
This is a time to believe in spite of everything
This is your chance to see
Who you were meant to be
But more than anything I know
This is a time for hope

Every day is filled with such uncertainty
But when we stand with faith we show that we believe

This is your chance to believe in spite of everything

But more than anything I know
This is a time for hope

This is a time for hope
This is a time for faith
This is a time to believe in spite of everything
This is your chance to see
Who you were meant to be
But more than anything I know

This is a time for hope
This is a time for faith
This is a time to believe in spite of everything
This is your chance to see
Who you were meant to be
But more than anything I know
But more than anything I know
This is a time for hope
This is a time for hope

L'Heure de l'Espoir

On lui a dit que c'était fini pour elle
Que la vie était terminée après une seule erreur
Le monde est devenu plus froid, mais elle savait
Qu'elle ne le voyait pas de cette façon
Car au fond d'elle, sa force grandissait
Et pendant tout ce temps, son cœur le savait

C'est l'heure de l'espoir
C'est l'heure de la foi
C'est l'heure de croire malgré tout
C'est ta chance de voir
Qui tu étais destinée à être
Mais plus que tout, je sais
Que c'est l'heure de l'espoir

On lui a dit que c'était fini pour lui
Qu'ils étaient finis, alors qu'il ne revienne pas à la maison
S'accrochant à peine à la vie
Il a été laissé seul pour s'en sortir
Mais son cœur brisé, il a continué à battre
Et pendant tout ce temps, il a continué à croire

C'est l'heure de l'espoir
C'est l'heure de la foi
C'est l'heure de croire malgré tout
C'est ta chance de voir
Qui tu étais destiné à être
Mais plus que tout, je sais
Que c'est l'heure de l'espoir

Chaque jour est rempli d'incertitude
Mais quand nous restons avec foi, nous montrons que nous croyons

C'est ta chance de croire malgré tout

Mais plus que tout, je sais
Que c'est l'heure de l'espoir

C'est l'heure de l'espoir
C'est l'heure de la foi
C'est l'heure de croire malgré tout
C'est ta chance de voir
Qui tu étais destinée à être
Mais plus que tout, je sais

C'est l'heure de l'espoir
C'est l'heure de la foi
C'est l'heure de croire malgré tout
C'est ta chance de voir
Qui tu étais destinée à être
Mais plus que tout, je sais
Mais plus que tout, je sais
Que c'est l'heure de l'espoir
C'est l'heure de l'espoir