Mark Smeby - Time for Hope - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Time for Hope - Mark SmebyÜbersetzung ins Russische




Time for Hope
Время надежды
Someone told her she was done
Кто-то сказал ей, что с ней покончено,
That life was over with just one mistake
Что жизнь окончена всего лишь из-за одной ошибки.
The world got colder but she knew
Мир стал холоднее, но она знала,
That she didn't see it that way
Что она так не думает.
Because deep inside her strength was growing
Потому что глубоко внутри неё росла сила,
And all the while her heart was knowing
И всё это время её сердце знало:
This is a time for hope
Это время надежды,
This is a time for faith
Это время веры,
This is a time to believe in spite of everything
Это время верить, несмотря ни на что.
This is your chance to see
Это твой шанс увидеть,
Who you were meant to be
Кем тебе суждено быть.
But more than anything I know
Но больше всего я знаю,
This is a time for hope
Что это время надежды.
Someone told him he was done
Кто-то сказал ему, что с ним покончено,
That they were finished so don't come back home
Что всё кончено, поэтому не возвращайся домой.
Barely holding on to life
Едва держась за жизнь,
He was left to go it alone
Он был оставлен один на один с собой.
But his broken heart, it went on beating
Но его разбитое сердце продолжало биться,
And all the while, he kept believing
И всё это время он продолжал верить:
This is a time for hope
Это время надежды,
This is a time for faith
Это время веры,
This is a time to believe in spite of everything
Это время верить, несмотря ни на что.
This is your chance to see
Это твой шанс увидеть,
Who you were meant to be
Кем тебе суждено быть.
But more than anything I know
Но больше всего я знаю,
This is a time for hope
Что это время надежды.
Every day is filled with such uncertainty
Каждый день полон неопределенности,
But when we stand with faith we show that we believe
Но когда мы стоим с верой, мы показываем, что верим.
This is your chance to believe in spite of everything
Это твой шанс верить, несмотря ни на что.
But more than anything I know
Но больше всего я знаю,
This is a time for hope
Что это время надежды.
This is a time for hope
Это время надежды,
This is a time for faith
Это время веры,
This is a time to believe in spite of everything
Это время верить, несмотря ни на что.
This is your chance to see
Это твой шанс увидеть,
Who you were meant to be
Кем тебе суждено быть.
But more than anything I know
Но больше всего я знаю,
This is a time for hope
Это время надежды,
This is a time for faith
Это время веры,
This is a time to believe in spite of everything
Это время верить, несмотря ни на что.
This is your chance to see
Это твой шанс увидеть,
Who you were meant to be
Кем тебе суждено быть.
But more than anything I know
Но больше всего я знаю,
But more than anything I know
Но больше всего я знаю,
This is a time for hope
Что это время надежды.
This is a time for hope
Это время надежды.





Autoren: Mark Smeby, Christopher Kimbell Davis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.