Promises - Mark WilkinsonÜbersetzung ins Russische




Promises
You're just one step out of the dark
Ты всего в одном шаге от темноты
Revelry's engine failing to start
Двигатель Ревелри не запускается
Living to replicate the golden afternoons
Жить, чтобы повторить золотые дни
You're just one step out of the dark
Ты всего в одном шаге от темноты
But I don't want to listen to the answers
Но я не хочу слушать ответы
I just want to forget everything
Я просто хочу забыть все
So maybe falling apart
Так что, возможно, разваливается
Is the right idea
Правильная идея
We got lost but didn't bow to the fear
Мы заблудились, но не поддались страху
We know what to say
Мы знаем, что сказать
But left it too late
Но оставил это слишком поздно
Because we relied then on the presence of fate
Потому что мы полагались тогда на присутствие судьбы
Hope you get what you want
Надеюсь, ты получишь то, что хочешь
If you just take a stance
Если вы просто займёте позицию
Tell me a lie rather than rather leave it to chance
Лучше скажи мне ложь, чем оставь это на волю случая.
Cause honest mistakes
Причина честных ошибок
Only get in the way
Только мешай
And I know I made promise
И я знаю, что дал обещание
Know I made a promise
Знай, я дал обещание
Know I made a promise to stay
Знай, я дал обещание остаться
I've touched down further than I thought
Я приземлился дальше, чем думал
Lonely diversion tracing an arc
Одинокая диверсия, отслеживающая дугу
Out in the stratosphere it's hard to plan your fall
В стратосфере трудно спланировать свое падение
I've touched down further than I thought
Я приземлился дальше, чем думал
But I don't want to listen to the answers
Но я не хочу слушать ответы
I just to want to forget everything
Я просто хочу все забыть
So maybe falling apart
Так что, возможно, разваливается
Is the right idea
Правильная идея
We got lost but didn't bow to the fear
Мы заблудились, но не поддались страху
We know what to say
Мы знаем, что сказать
But left it too late
Но оставил это слишком поздно
Because we relied then on the presence of fate
Потому что мы полагались тогда на присутствие судьбы
Hope you get what you want
Надеюсь, ты получишь то, что хочешь
If you just take a stance
Если вы просто займёте позицию
Tell me a lie rather than rather leave it to chance
Лучше скажи мне ложь, чем оставь это на волю случая.
Cause honest mistakes
Причина честных ошибок
Only get in the way
Только мешай
And I know I made promise
И я знаю, что дал обещание
Know I made a promise
Знай, я дал обещание
Know I made a promise to stay
Знай, я дал обещание остаться
So maybe falling apart
Так что, возможно, разваливается
Is the right idea
Правильная идея
We got lost but didn't bow to the fear
Мы заблудились, но не поддались страху
We know what to say
Мы знаем, что сказать
But left it too late
Но оставил это слишком поздно
Because we relied then on the presence of fate
Потому что мы полагались тогда на присутствие судьбы
Hope you get what you want
Надеюсь, ты получишь то, что хочешь
If you just take a stance
Если вы просто займёте позицию
Tell me a lie rather than rather leave it to chance
Лучше скажи мне ложь, чем оставь это на волю случая.
Cause honest mistakes
Причина честных ошибок
Only get in the way
Только мешай
And I know I made promise
И я знаю, что дал обещание
Know I made a promise
Знай, я дал обещание
Know I made a promise
Знай, я дал обещание
Know I made a promise to stay
Знай, я дал обещание остаться





Autoren: Benjamin George Cramer, Mark Wilkinson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.