Mark5 - Intro - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Intro - Mark5Übersetzung ins Französische




Intro
Intro
Mark 5, bitch
Mark 5, chérie
You got to excuse me
Tu dois m'excuser
I've been drinking like a fish
J'ai bu comme un trou
And I'm feeling a little woozy
Et je me sens un peu étourdi
I'd like to thank you for hanging out with me tonight
Je voulais te remercier d'être avec moi ce soir
That being said, without further ado
Ceci étant dit, sans plus attendre
I'd like to welcome you to (D-D-D-DJ Mark 5) Bossgod
Je te souhaite la bienvenue à (D-D-D-DJ Mark 5) Bossgod
Moving forward, let me give you some boss advice
Poursuivons, laisse-moi te donner quelques conseils de boss
While I have your attention
Pendant que j'ai ton attention
You see, I'm a philosopher
Tu vois, je suis un philosophe
Which means I'm a lover of knowledge
Ce qui veut dire que je suis un amoureux du savoir
And knowledge is the most valuable commodity
Et le savoir est la marchandise la plus précieuse
Anyhow, here's your first golden nugget
Bref, voici ta première pépite d'or
Don't buy it, if you can't write it off, okay
Ne l'achète pas, si tu ne peux pas le déduire, d'accord
That's what's gonna, you're gonna be a boss
C'est comme ça que tu vas devenir une boss
Because you're gonna have money in your pockets, okay
Parce que tu vas avoir de l'argent dans tes poches, d'accord
Your second golden nugget, if you can't afford to buy it twice
Ta deuxième pépite d'or, si tu ne peux pas te permettre de l'acheter deux fois
Then you can't afford it
Alors tu ne peux pas te le permettre
And your last golden nugget for tonight
Et ta dernière pépite d'or pour ce soir
You know, I gotta get going
Tu sais, je dois y aller
Time is money, and baby, my time is expensive (D-D-D-D-DJ Mark 5)
Le temps, c'est de l'argent, et bébé, mon temps est précieux (D-D-D-D-DJ Mark 5)
For your last golden nugget for the night
Pour ta dernière pépite d'or de la soirée
I'ma let you know this right now
Je vais te le dire maintenant
You can lose a lot of money chasing women
Tu peux perdre beaucoup d'argent à courir après les femmes
But you'll never lose women chasing money
Mais tu ne perdras jamais de femmes à courir après l'argent
You know what I'm saying?
Tu vois ce que je veux dire ?
So let me let, let me let Mark 5 take it over right here
Alors laisse-moi, laisse-moi Mark 5 prendre le relais ici
On that keytar talk box, let me let Mark 5 take it over
Sur ce keytar talk box, laisse-moi Mark 5 prendre le relais
Here you go Mark 5
C'est parti Mark 5
I'm a boss, I'm a bossgod baby
Je suis un boss, je suis un bossgod bébé
I'm a bossgod, ooh
Je suis un bossgod, ooh
Come party with me
Viens faire la fête avec moi
Come party with me, baby
Viens faire la fête avec moi, bébé
Come get this money, baby
Viens chercher cet argent, bébé
I'm all about the money, baby ooh
Je ne pense qu'à l'argent, bébé ooh





Autoren: Mark Velasco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.