Bijeli Golubovi - Marko Perković Thompson Übersetzung ins Englische

Bijeli Golubovi

Bijeli kriz opomenu salje
Putnice stani, ni koraka dalje
Ovdje je palo golubova jato
A bili su za dom, bili samo za to

Pomoli se, onda dalje kreni
Na ovom su mjestu
Pali golubovi bijeli
S ognjem pakla tu su se sreli
Ostala su polomljena krila
A bili su za dom spremni

Bijeli kriz opomenu salje
Putnice stani, ni koraka dalje
Ovdje je palo golubova jato
A bili su za dom, bili samo za to

Pomoli se, onda dalje kreni
Na ovom su mjestu pali golubovi bijeli
S ognjem pakla tu su se sreli
Ostala su polomljena krila
A bili su za dom spremni

S ognjem pakla tu su se sreli
Ostala su polomljena krila
A bili su za dom spremni

White Doves

The white cross sends a warning
Traveler, stop, don't take another step
Here a flock of doves fell
And they were for the homeland, only for that

Pray, then continue on your way
In this place
White doves fell
They met hellfire there
Their broken wings remain
But they were ready for the homeland

The white cross sends a warning
Traveler, stop, don't take another step
Here a flock of doves fell
And they were for the homeland, only for that

Pray, then continue on your way
White doves fell in this place
They met hellfire there
Their broken wings remain
But they were ready for the homeland

They met hellfire there
Their broken wings remain
But they were ready for the homeland