Markscheider Kunst - Kokeiro - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Kokeiro - Markscheider KunstÜbersetzung ins Englische




Kokeiro
Kokeiro
У Кокейро черные зубы,
Kokeiro has black teeth,
Ему нужно сделать окадо.
He needs to get a filling.
Эй, не грусти, амиго,
Hey, don't be sad, amigo,
Съешь лучше авокадо!
Eat an avocado instead!
Коко Банго, Пуэрто-Рико,
Coco Bongo, Puerto Rico,
Заросли базилика,
Basil's growing in the fields,
И цикатто и мескалито,
With cicatto and mescalito,
Буэнос ночес, сеньорита!
Buenas noches, señorita!
Кабальеро в модных сомбреро
Caballeros in fashionable sombreros
Улыбаясь, жуют сигары.
Smile as they chew on cigars.
Запинаясь, звучат гитары
Guitars stumble to play
На окраинах Квантанамейро.
On the outskirts of Guantanamo.
Коко Банго, Пуэрто-Рико,
Coco Bongo, Puerto Rico,
Заросли базилика,
Basil's growing in the fields,
И цикатто и мескалито,
With cicatto and mescalito,
Буэнос ночес, сеньорита!
Buenas noches, señorita!
Наша жизнь течет, как текила,
Our lives flow like tequila,
Как сказал бы Иосиф Бродский.
As Joseph Brodsky would say.
Аргентина - страна поэтов,
Argentina - the land of poets,
Здесь писал кампанейро Троцкий.
Where Trotsky wrote his campaigns.
Коко Банго, Пуэрто-Рико,
Coco Bongo, Puerto Rico,
Заросли базилика,
Basil's growing in the fields,
И цикатто и мескалито,
With cicatto and mescalito,
Буэнос ночес...
Buenas noches...
Буэнос Айрес...
Buenos Aires...
Буэнос ночес...
Buenas noches...
Буэнос Айрес...
Buenos Aires...
Буэнос ночес...
Buenas noches...
Буэнос Айрес...
Buenos Aires...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.