Ерунда - Markscheider Kunst Übersetzung ins Französische

Ерунда

Спать так не хочется
Скоро закончится день
Мы собираемся кто его знает куда
Ерунда, это все ерунда
Лунная ночь накрывает мои города
Улицы кружатся
Давит устойчивый плюс
Люди тусуются, люди играют в Содом
Не пойдем, никуда не пойдем
Дом останемся, весело чаю попьем
Как-то не верится, что все закончится вдруг
Солнце зашло, косяки потянулись на юг
Нагнетают атмосферу
Люди буйные без меры
Пашут кондиционеры, бешено стучат виски
Мы живем в столице мира, стены липкие от жира
Не спасают и квартиры, некуда идти

C'est du flan

Je n'ai pas envie de dormir
La journée va bientôt se terminer
On se retrouve, on ne sait pas où
C'est du flan, tout ça, c'est du flan
La nuit lunaire couvre mes villes
Les rues tournent
Un plus stable pèse
Les gens font la fête, les gens jouent à Sodome
On n'y va pas, on n'ira nulle part
On reste à la maison, on boira du thé joyeusement
C'est difficile de croire que tout se termine soudainement
Le soleil s'est couché, les joints se sont dirigés vers le sud
L'atmosphère est lourde
Les gens sont bruyants sans mesure
Les climatiseurs fonctionnent, le whisky bat sauvagement
On vit dans la capitale du monde, les murs sont collants de graisse
Les appartements ne sauvent pas, il n'y a nulle part où aller