I Can - Markus RivaÜbersetzung ins Französische
One
more
day,
one
more
night
Encore
un
jour,
encore
une
nuit
Hard
to
say
what's
on
my
mind
Difficile
de
dire
ce
qui
me
traverse
l'esprit
I
tried,
I
tried
J'ai
essayé,
j'ai
essayé
Every
thought
on
my
mind
Chaque
pensée
dans
mon
esprit
Makes
me
feel
that
love
is
blind
Me
fait
sentir
que
l'amour
est
aveugle
This
time,
this
time
Cette
fois,
cette
fois
I
will
follow,
follow
you
Je
vais
te
suivre,
te
suivre
I
will
follow,
follow
you
Je
vais
te
suivre,
te
suivre
I
can,
I
can
almost
feel
the
sea
Je
peux,
je
peux
presque
sentir
la
mer
I
can
do
anything
to
see
you
again
Je
peux
tout
faire
pour
te
revoir
Yes
I
can,
I
can
write
your
memories
Oui,
je
peux,
je
peux
écrire
tes
souvenirs
'Cause
that
is
all
we
need
to
stay
alive
Parce
que
c'est
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
pour
rester
en
vie
And
I
really
wanna
see
you
again
Et
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
Then
the
storms
that
we
survive
Alors
les
tempêtes
que
nous
survivons
They
let
me
back
to
life
Elles
me
ramènent
à
la
vie
I
tried,
you
know
that
I
tried
J'ai
essayé,
tu
sais
que
j'ai
essayé
Now
that
you
are
next
to
me
Maintenant
que
tu
es
à
côté
de
moi
I
can
feel
infinity
again
Je
peux
sentir
l'infini
à
nouveau
I
feel
alive
Je
me
sens
vivant
I
will
follow,
follow
you
Je
vais
te
suivre,
te
suivre
I
will
follow,
follow
you
Je
vais
te
suivre,
te
suivre
I
can,
I
can
almost
feel
the
sea
Je
peux,
je
peux
presque
sentir
la
mer
I
can
do
anything
to
see
you
again
Je
peux
tout
faire
pour
te
revoir
Yes
I
can,
I
can
write
your
memories
Oui,
je
peux,
je
peux
écrire
tes
souvenirs
'Cause
that
is
all
we
need
to
stay
alive
Parce
que
c'est
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
pour
rester
en
vie
And
I
really
wanna
see
you
again
Et
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
I
can,
yes
I
can
Je
peux,
oui
je
peux
I
can,
I
can
see
you
again
Je
peux,
je
peux
te
revoir
I
can,
yes
I
can
Je
peux,
oui
je
peux
I
can
Je
peux
I
will
follow,
follow
you
Je
vais
te
suivre,
te
suivre
I
will
follow,
follow
you
Je
vais
te
suivre,
te
suivre
I
can,
I
can
almost
feel
the
sea
Je
peux,
je
peux
presque
sentir
la
mer
I
can
do
anything
to
see
you
again
Je
peux
tout
faire
pour
te
revoir
Yes
I
can,
I
can
write
your
memories
Oui,
je
peux,
je
peux
écrire
tes
souvenirs
'Cause
that
is
all
we
need
to
stay
alive
Parce
que
c'est
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
pour
rester
en
vie
And
I
really
wanna
see
you
again
Et
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
I
can
almost
feel
the
sea
Je
peux
presque
sentir
la
mer
I
can
do
anything
to
see
you
again
Je
peux
tout
faire
pour
te
revoir
Yes
I
can,
I
can
write
your
memories
Oui,
je
peux,
je
peux
écrire
tes
souvenirs
'Cause
that
is
all
we
need
to
stay
alive
Parce
que
c'est
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
pour
rester
en
vie
And
I
really
wanna
see
you
again
Et
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
Bewerten Sie die Übersetzung
1
I Can
2 This Time
3 I'll Never Let You Go
4 Please Don't Give Up
5 Last Dance
6 Try
7 Satellites
8 Next to Me
9 Fade
10 Take Me Down Live
2 This Time
3 I'll Never Let You Go
4 Please Don't Give Up
5 Last Dance
6 Try
7 Satellites
8 Next to Me
9 Fade
10 Take Me Down Live
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.