Destiny (Radio Edit) - Markus Schulz Übersetzung ins Russische

Destiny (Radio Edit)

Судьба (Радио Версия)

Hello, how did you find me?

Привет, как ты меня нашла?

Where have you been hiding?

Где ты пряталась?

I know, that you remind me

Знаю, ты напоминаешь мне

This fire inside me

Этот огонь внутри меня

Feels like we met somewhere before

Такое чувство, что мы встречались где-то раньше

Saw you, my heart just hit the floor

Увидел тебя, и мое сердце упало

This time i'm following the signs

На этот раз я следую знакам

This moment could flash before your eyes

Этот момент может промелькнуть перед твоими глазами

So if we just can't get it right

Так что, если у нас не получится

Then maybe we'll try in another life

Тогда, возможно, мы попробуем в другой жизни

If I died in your arms tonight

Если я умру сегодня в твоих объятиях

Then baby i'll see you on the other side

Тогда, малышка, увидимся на другой стороне

So if we just can't get it right

Так что, если у нас не получится

Then maybe we'll try in another life

Тогда, возможно, мы попробуем в другой жизни

If I died in your arms tonight

Если я умру сегодня в твоих объятиях

Then baby i'll see you on the other side

Тогда, малышка, увидимся на другой стороне

So alone, that i've been waiting

Так долго я был один, ждал

I've been, anxiously patience for

Я был так терпелив, ждал

Our love to rule the nations

Чтобы наша любовь правила народами

The future is what we are facing

Мы смотрим в будущее

What if we choose to turn the page?

Что, если мы решим перевернуть страницу?

Will that lead to the end of days?

Приведет ли это к концу света?

Thats why you are the missing piece

Вот почему ты - недостающая часть

Theres no way to run from destiny

От судьбы не убежать

So if we just can't get it right

Так что, если у нас не получится

Then maybe we'll try in another life

Тогда, возможно, мы попробуем в другой жизни

If I died in your arms tonight

Если я умру сегодня в твоих объятиях

Then baby i'll see you on the other side

Тогда, малышка, увидимся на другой стороне

So if we just can't get it right

Так что, если у нас не получится

Then maybe we'll try in another life

Тогда, возможно, мы попробуем в другой жизни

If I died in your arms tonight

Если я умру сегодня в твоих объятиях

Then baby i'll see you on the other side

Тогда, малышка, увидимся на другой стороне

So if we just can't get it right

Так что, если у нас не получится

Then maybe we'll try in another life

Тогда, возможно, мы попробуем в другой жизни

If I died in your arms tonight

Если я умру сегодня в твоих объятиях

Then baby i'll see you on the other side

Тогда, малышка, увидимся на другой стороне

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Mike Hunnid, Schulz Markus, Amaradio Brittany Marie

Album

A State of Trance Year Mix 2015

Veröffentlichungsdatum

18-12-2015

1 Warsaw (Radio Edit)
2 Mimesis (Radio Edit)
3 A State of Trance Year Mix 2015 (Full Continuous Mix, Pt. 1)
4 If I Run (Venom One Radio Edit)
5 Belvedere (Radio Edit)
6 A State of Trance Year Mix 2015 - The Talk Up Hour on Wwkdasotwkzz FM (Intro)
7 Don - Radio Edit
8 43 (Radio Edit)
9 Strong Ones (Deem Radio Edit)
10 After Dark (Radio Edit)
11 For the First Time (Radio Edit)
12 Alive Again
13 Destiny (Radio Edit)
14 Going Home - Gareth Emery Radio Edit
15 Hold It Together (Radio Edit)
16 Multiverse - Radio Edit
17 Heartfelt (Edit)
18 Atomic (Radio Edit)
19 Do Androids Dream, Pt. 2 (Edit)
20 Zero Gravity (Above & Beyond remix)
21 Rise of the Era (Digital X Radio Edit)
22 Reflex - Radio Edit
23 Embargo - Radio Edit
24 Butterfly - Radio Edit
25 Anahera (Radio Edit)
26 A State Of Trance Year Mix 2015 - Full Continuous Mix, Pt. 2
27 A State Of Trance Year Mix 2015 - Apparently Outro
28 Now We Are Talking - Radio Edit
29 Someone Like You - Radio Edit
30 Freaks (Festival Radio Edit)
31 101010 (The Perfect Ten) - Radio Edit
32 Flying Kitten - Radio Edit
33 Embrace
34 Atlantis (Radio Edit)
35 Carnation - Radio Edit
36 In Principio (Radio Edit)
37 SQRT (Radio Edit)
38 Chased - Radio Edit
39 Frontera - Radio Edit
40 Healing Rain (Bryan Kearney Radio Edit)
41 See the Sun (Dan Stone Radio Edit)
42 Safe in the Sky (Cold Rush Radio Edit)
43 Statues - Bryan Kearney Radio Mix
44 The Light - Radio Edit
45 Shipwreck - Radio Edit
46 The Dreamers - Radio Edit
47 Rush (radio edit)
48 Escape (Heatbeat Radio Edit)
49 It's Killing Me (Radio Edit)
50 Apex - Radio Edit
51 Safe Inside You (feat. Betsie Larkin) [Radio Edit]
52 A New Age (FSOE 400 Anthem)
53 Es Vedra - Radio Edit
54 Time Stood Still - Radio Edit
55 I've Got The Power - Radio Edit
56 Olympus - Radio Edit
57 Divinity (feat. Jade Mc Donald) [Spark & Shade Radio Edit]
58 Numb the Pain (Radio Edit)
59 Imagineer - Alex M.O.R.P.H. Radio Edit
60 Serenity - Radio Edit
61 Never Forget - Radio Edit
62 Juno
63 Knockout - Radio Edit
64 Southbound (Radio Edit)
65 Pegasus (Radio Edit)
66 Impulse (Omnia Radio Edit)
67 Omen - Radio Edit
68 Live Your Dream - Radio Edit
69 Droid - Heatbeat Remix Edit
70 To Another Day - Radio Edit
71 The Tribe
72 All Of Us - Radio Edit
73 Magic Light
74 Disappear (DRYM Radio Edit)
75 Love Of My Control
76 Restless Hearts - Radio Edit
77 Origami (Radio Edit)
78 Off the Hook (Radio Edit)
79 Amistad

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.