Lieve - Marlene Kuntz Übersetzung ins Englische

Lieve

Forse
Davvero
Ci piace
Sì, ci piace di più

Oltrepassare
In volo
In volo più in là

Meglio del perdersi in fondo all'immobile
Meglio del sentirsi forti nel labile

Forse
Sicuro
È il bene più radioso che c'è
Lieve
Svenire
Per sempre persi dentro di noi

Meglio del perdersi in fondo all'immobile
Meglio del sentirsi forti nel labile

Forse
Davvero
Ci piace
Sì, ci piace di più

Gentle

Perhaps
Indeed
We like it
Yes, we like it more

Surpass
In flight
In flight beyond

Better than getting lost deep within the motionless
Better than feeling strong in the wavering

Perhaps
Assuredly
It is the most beautiful blessing there is
Gentle
Faint
Eternally lost inside ourselves

Better than getting lost deep within the motionless
Better than feeling strong in the wavering

Perhaps
Indeed
We like it
Yes, we like it more