Eu preciso dizer que não - Marlon & Maicon Übersetzung ins Englische

Eu preciso dizer que não

Eu preciso dizer que não
Minha alma está ferida
Porque o amor de nós dois
Que uma vez foi maior

Hoje termina
Eu preciso dizer que não
Não existe outra saída
Para evitar esta dor

E o dissabor
Desta despedida
E estou pedindo a Deus
Que um outro amor

Logo apareça
Você me faça o favor
Depois deste adeus
Também me esqueça

Me esqueça
Porém ficar sem você
É como morrer por dentro
Que será de mim?

Viver meu sofrimento
Mas nunca saberás
Quando te amei
Que ainda choro por você

Ainda choro, ainda choro por você

Eu preciso dizer que não
Não existe outra saída
Para evitar esta dor

E o dissabor
Desta despedida
E estou pedindo a Deus
Que um outro amor

Logo apareça
Você me faça o favor
Depois deste adeus
Também me esqueça

Me esqueça
Porém ficar sem você
É como morrer por dentro
Que será de mim?

Viver meu sofrimento
Mas nunca saberás
Quando te amei
Que ainda choro por você

Ainda choro, ainda choro por você

Que ainda choro por você

I Need to Say No

I need to say no
My soul is in pain
Because the love between us
That was once great

Is now over
I need to say no
There is no other way
To avoid this pain

And the bitterness
Of this goodbye
And I am asking God
That another love

Soon appears
You do me a favor
After this goodbye
Forget me, too

Forget me
But being without you
Is like dying inside
What will become of me?

Living my suffering
But you will never know
When I loved you
That I still cry for you

I still cry, I still cry for you

I need to say no
There is no other way
To avoid this pain

And the bitterness
Of this goodbye
And I am asking God
That another love

Soon appears
You do me a favor
After this goodbye
Forget me, too

Forget me
But being without you
Is like dying inside
What will become of me?

Living my suffering
But you will never know
When I loved you
That I still cry for you

I still cry, I still cry for you

That I still cry for you