Maro Vame - diciembre - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

diciembre - Maro VameÜbersetzung ins Russische




diciembre
декабрь
Me duele
Мне больно
Me duele
Мне больно
Yo que no entiendes
Знаю, ты не понимаешь
Pero este diciembre sin ti
Но этот декабрь без тебя
Me duele
Мне больно
Me tiene
Меня это
Muy loco y demente
Сводит с ума
Y es que este diciembre te quiero aquí
Ведь в этом декабре ты мне нужна здесь
Me duele
Мне больно
Me duele
Мне больно
Yo que no entiendes
Знаю, ты не понимаешь
Pero este diciembre sin ti
Но этот декабрь без тебя
Me duele
Мне больно
Me tiene
Меня это
Muy loco y demente
Сводит с ума
Y es que este diciembre te quiero aquí
Ведь в этом декабре ты мне нужна здесь
Oh, ya tiene rato que te me fuiste
О, уже давно ты ушла
¿Ahora a quién le vo'a contar chistes?
Кому я теперь рассказывать шутки?
De esos que al chile no dan risa
Те, что по правде не смешные
Pero muy bien que fingías
Но ты так хорошо притворялась
Te extraño más de la cuenta
Скучаю больше, чем надо
Yo creo ha de ser por la fecha
Думаю, из-за дат
Ahora que el mundo anda en pareja
Теперь, когда мир парами ходит
Y yo aquí valiendo verg*
А я тут в полном дерьме
Estas son las fechas en que más
В это время года больше всего
Te extraño en todo el año
Скучаю по тебе весь год
Y aunque aquí ya tiene tiempo que no estás
И хоть тебя давно уже нет
La neta no te he superado
Честно, я не смог тебя забыть
Me duele
Мне больно
Me duele
Мне больно
Yo que no entiendes
Знаю, ты не понимаешь
Pero este diciembre sin ti
Но этот декабрь без тебя
Me duele
Мне больно
Me tiene
Меня это
Muy loco y demente
Сводит с ума
Y es que este diciembre te quiero aquí
Ведь в этом декабре ты мне нужна здесь
Ay, la neta me pone triste
Ай, честно, мне так грустно
Tener que ir solo al cine
Что иду в кино один
Tener que hacer todo por mi cuenta
Что всё приходится делать самому
Tener que soltar a quien sigue en mi cabeza
Что надо отпустить ту, что в моей голове
Dos mil veintitantos se acaba el año
Две тысячи двадцать с чем-то, год кончается
Es uno más que no te tengo aquí a mi lado
Ещё один год без тебя рядом
Te pido en cada uva
Прошу на каждой виноградинке
eres mi deseo
Ты - моё желание
Que volvamos a estar juntos en enero
Чтобы в январе мы снова были вместе
Me duele
Мне больно
Me duele
Мне больно
Yo que no entiendes
Знаю, ты не понимаешь
Pero este diciembre sin ti
Но этот декабрь без тебя
Me duele
Мне больно
Me tiene
Меня это
Muy loco y demente
Сводит с ума
Y es que este diciembre te quiero aquí
Ведь в этом декабре ты мне нужна здесь
Duele en el alma lo que pudo pasar
Душа болит от того, что могло бы быть
Pensar, imaginar, incluso soñar
Думать, представлять, даже мечтать
Quiero ver cómo estás o si me extrañas
Хочу знать, как ты, скучаешь ли
Quiero una señal
Хочу знак
Se siente como una necesidad
Чувствую, будто это необходимость
Maldito recuerdo ya déjame en paz
Проклятое воспоминание, оставь меня
Me duele
Мне больно
Me duele
Мне больно
Yo que no entiendes
Знаю, ты не понимаешь
Pero este diciembre sin ti
Но этот декабрь без тебя
Me duele
Мне больно
Me tiene
Меня это
Muy loco y demente
Сводит с ума
Y es que este diciembre te quiero aquí
Ведь в этом декабре ты мне нужна здесь





Autoren: Maro Vame


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.