Jsem - MarpoÜbersetzung ins Russische




Jsem
Я
jsem to co jsem
Я то, что я есть,
A svůj život si držím pevně v rukou
И свою жизнь крепко держу в руках.
Dám ti radu kámo
Дам тебе совет, дружище,
Dej si pozor na svoje myšlenky
Следи за своими мыслями,
Protože tvoje myšlenky přecházejí v slova
Потому что твои мысли превращаются в слова,
Dej si pozor na svoje slova
Следи за своими словами,
Protože tvoje slova přecházejí v činy
Потому что твои слова превращаются в поступки,
Dej si pozor na svoje činy
Следи за своими поступками,
Protože tvoje činy přecházejí v záliby
Потому что твои поступки превращаются в привычки,
Dej si pozor na svoje záliby
Следи за своими привычками,
Protože tvoje záliby tvoří tvůj charakter
Потому что твои привычки формируют твой характер,
Dej si pozor na svůj charakter
Следи за своим характером,
Protože tvůj charakter je tvoje budoucnost
Потому что твой характер - это твое будущее.
Yeah Marpo. .. eh eh eh
Yeah Marpo. .. э э э
Jsem desperát, který chystá atentát
Я отчаянный, готовлю покушение
Na všechny heliový MC's, který nemám rád.
На всех этих гелиевых MC, которых я не люблю.
Jsem opiát, po kterým začnou holky tát
Я опиат, от которого девчонки тают,
A si budu užívat na každej pád
И я буду наслаждаться этим в любом случае.
Jsem mesiáš, kterej je připraven se prát
Я мессия, готовый сражаться
O holou pravdu, o který se tobě může zdát
За голую правду, которая тебе может только сниться.
Jsem syndikát, na který ty nemáš odvahu se ptát
Я синдикат, о котором ты не смеешь спрашивать,
A radši držíš ten svůj pojebanej celibát
И предпочитаешь хранить свой грёбаный целибат.
Jsem implantát, kterej ti bude život brát
Я имплантат, который будет забирать твою жизнь,
Jsem kamarád, kterej bude celej život srát
Я друг, который будет доставать тебя всю жизнь.
Jsem preparát, kterej zkoumáš pod mikroskopem
Я препарат, который ты изучаешь под микроскопом,
A hledáš chyby, abys mi je potom mohl vyčítat
И ищешь ошибки, чтобы потом упрекнуть меня.
Jsem destilát, po kterým náhle ztrácíš zrak
Я дистиллят, после которого ты внезапно теряешь зрение,
Jsem Hippokrat, kterej tu moc plivat oheň jako drak
Я Гиппократ, у которого есть сила плеваться огнем, как дракон.
Jsem reportáž, na který makáš a netušíš,
Я репортаж, над которым ты работаешь и не подозреваешь,
Že za pár dní donutí ruská mafie broky žrát
Что через пару дней русская мафия заставит тебя глотать пули.
Jsem Koloseum, kam všichni lidi chodí slavit svoje novoroční jubileum
Я Колизей, куда все люди приходят праздновать свой новогодний юбилей.
Jsem delirium, to jsou halucinogenní stavy při kterejch vidíš na těle jedovatý hady
Я делирий, это галлюциногенные состояния, в которых ты видишь на своем теле ядовитых змей.
Jsem pervitin, kterej ti ničí zdraví, připravuje o štěstí a ničí ti rodinný vztahy
Я первитин, который разрушает твое здоровье, лишает счастья и разрушает твои семейные отношения.
Jsem politik, zkorumpovaná osoba, která podplácí úřady bez pocitu viny
Я политик, коррумпированная личность, которая подкупает власти без чувства вины.
Jsem krucifix, pod kterým každý den lidi klečí a modlí se, aby jim bůh odpustil hříšné činy
Я распятие, под которым каждый день люди преклоняют колени и молятся, чтобы Бог простил им греховные деяния.
Jsem sadista, líbí se mi, když cítíš neskutečnou bolest, kterou ti způsobuji
Я садист, мне нравится, когда ты чувствуешь невыносимую боль, которую причиняю тебе я.
Jsem plastika, která nahrazuje nedostatky na všech místech tvýho těla (tvýho těla)
Я пластика, которая заменяет недостатки на всех частях твоего тела (твоего тела).
Jsem sólista, co tvoří revoluční album, který nepochopí jen tak každej posluchač
Я солист, который создает революционный альбом, который не каждый слушатель поймет.
Jsem svastika, ženu lidi, aby zabíjeli kvůli stupidní ideologii a přesvědčení
Я свастика, побуждаю людей убивать из-за глупой идеологии и убеждений.
Jsem vysvědčení, za který doma dostaneš přes držku a půl roku domácího vězení
Я аттестат, за который дома получишь по шее и полгода домашнего ареста.
Jsem tušení, který se ti hlavou honí, když máš udělat nějaký negativní rozhodnutí
Я предчувствие, которое крутится у тебя в голове, когда тебе нужно принять какое-то негативное решение.
Jsem bušení tvýho srdce v situacích vyhrocených, kdy furt přemýšlíš o sebezatracení
Я биение твоего сердца в критических ситуациях, когда ты постоянно думаешь о самоуничтожении.
Ref.:
Припев:
Jsem desperát, který chystá atentát
Я отчаянный, готовлю покушение
Na všechny heliový MC's, který nemám rád
На всех этих гелиевых MC, которых я не люблю.
Jsem opiát, po kterým začnou holky tát
Я опиат, от которого девчонки тают,
A si budu užívat na každej pád
И я буду наслаждаться этим в любом случае.
Jsem mesiáš, kterej je připraven se prát
Я мессия, готовый сражаться
O holou pravdu, o který se tobě může zdát
За голую правду, которая тебе может только сниться.
Jsem syndikát, na který ty nemáš odvahu se ptát
Я синдикат, о котором ты не смеешь спрашивать,
A radši držíš ten svůj pojebanej celibát...
И предпочитаешь хранить свой грёбаный целибат...
Jsem tenkrát, na který rád vzpomínáš
Я то время, о котором ты любишь вспоминать,
A kdykoliv se sejde sfelas, tak o něm povídáš
И всякий раз, когда собираетесь с друзьями, рассказываешь о нем.
Jsem Nuselák, kterej nutí si svůj život brát
Я Нуселак, который заставляет тебя ценить свою жизнь
A cítit, že zas můžeš volně létat jako pták
И чувствовать, что снова можешь свободно летать, как птица.
Jsem fanatik, kvůli víře v Alláha jsem schopen pozabíjet stovky lidí (stovky lidí)
Я фанатик, из-за веры в Аллаха я способен убить сотни людей (сотни людей).
Jsem cholerik, nasere každá maličkost
Я холерик, меня бесит любая мелочь,
Že každou situaci musí řešit násilí
Что любую ситуацию нужно решать насилием.
Jsem hazardér, hraju ruskou ruletu za almužnu, abych pobavil společenskou smetánku
Я игрок, играю в русскую рулетку за гроши, чтобы развлечь сливки общества.
Jsem kaskadér, který nahrazuje řadu předních herců, aby náhodou nepřišli k úrazu
Я каскадер, который заменяет многих ведущих актеров, чтобы они случайно не получили травму.
Jsem amatér, co se pohybuje v hudebním byznisu a neví, kdo všechno mu vykrádá kapsu
Я любитель, который крутится в музыкальном бизнесе и не знает, кто обчищает его карманы.
Jsem promotér, kterej totálně narváno v klubu a všem kapelám neplatí uvedenou taxu
Я промоутер, у которого клуб битком набит, но всем группам не платит указанную таксу.
Jsem Čingischán, dobývám Asii a Evropu armádou svých rýmů, neberu si servítky
Я Чингисхан, покоряю Азию и Европу армией своих рифм, не стесняюсь в выражениях.
Jsem chuligán, lidi na volaj policejní hlídky, ze včerejšku si pamatuju střípky
Я хулиган, на меня вызывают полицейские патрули, со вчерашнего дня помню лишь обрывки.
Jsem advokát, tahám zločince a vrahy zpátky na svobodu a kašlu na vlnu následků
Я адвокат, вытаскиваю преступников и убийц обратно на свободу и плевать на волну последствий.
Jsem koncentrák, který uštědřuje ponížení, utrpení, spoustu nátlaků a ničí psychiku
Я концлагерь, который причиняет унижение, страдания, массу принуждений и разрушает психику.
Jsem narkoman, zničená osoba, co se utápí ve vlastních sračkách po další dávce heráku
Я наркоман, сломленная личность, которая тонет в собственных дерьме после очередной дозы героина.
Jsem pyroman, zapaluju baráky a lidi upaluju, nikdy nedám z ruky sirku
Я пироманьяк, поджигаю дома и сжигаю людей, никогда не выпускаю спичку из рук.
Jsem kleptoman, okrádám svoji vlastní rodinu o věci, který nemají vůbec žádnou hodnotu
Я клептоман, обкрадываю собственную семью, забирая вещи, которые не имеют никакой ценности.
Jsem nekroman, nemocný člověk, který po deštivých večerech vykopává mrtvý těla z hrobu
Я некромант, больной человек, который дождливыми вечерами выкапывает мертвые тела из могил.
Ref.:
Припев:
Jsem desperát, který chystá atentát
Я отчаянный, готовлю покушение
Na všechny heliový MC's, který nemám rád
На всех этих гелиевых MC, которых я не люблю.
Jsem opiát, po kterým začnou holky tát
Я опиат, от которого девчонки тают,
A si budu užívat na každej pád
И я буду наслаждаться этим в любом случае.
Jsem mesiáš, kterej je připraven se prát
Я мессия, готовый сражаться
O holou pravdu, o který se tobě může zdát
За голую правду, которая тебе может только сниться.
Jsem syndikát, na který ty nemáš odvahu se ptát
Я синдикат, о котором ты не смеешь спрашивать,
A radši držíš ten svůj pojebanej celibát
И предпочитаешь хранить свой грёбаный целибат.





Autoren: Marpo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.