Marston Wedding - My Greatest Gift - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

My Greatest Gift - Marston WeddingÜbersetzung ins Französische




My Greatest Gift
Mon plus beau cadeau
You are my greatest gift
Tu es mon plus beau cadeau
As perfect as you can be
Aussi parfaite que possible
I love everything about you
J'aime tout en toi
You're everything to me
Tu es tout pour moi
From today till tomorrow
D'aujourd'hui à demain
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
You'll be my forever
Tu seras mon éternelle
And you are the perfect wife
Et tu es l'épouse parfaite
Ohhhh you're everything I've ever wanted
Ohhhh tu es tout ce que j'ai toujours désiré
I got my greatest gift
J'ai reçu mon plus beau cadeau
My dream, my wish that came true
Mon rêve, mon souhait devenu réalité
The moment that I met you
Au moment je t'ai rencontrée
I thank God everyday
Je remercie Dieu chaque jour
He sent you my way
De te mettre sur mon chemin
And I get to spend this life with
Et je peux passer ma vie avec
The one made for me
Celle qui est faite pour moi
Renee, honestly
Renee, sincèrement
You're my greatest gift
Tu es mon plus beau cadeau
I want this to last forever
Je veux que cela dure toujours
I never want it to end
Je ne veux jamais que cela finisse
I'm the luckiest man alive
Je suis l'homme le plus chanceux du monde
I married my best friend
J'ai épousé ma meilleure amie
Tears of joy rolled down my face
Des larmes de joie ont coulé sur mon visage
Watching you down the aisle
En te voyant descendre l'allée
Thinking of it now
En y repensant maintenant
I can't help but smile
Je ne peux m'empêcher de sourire
Ohhhh you're everything I've ever wanted
Ohhhh tu es tout ce que j'ai toujours désiré
I got my greatest gift
J'ai reçu mon plus beau cadeau
My dream, my wish that came true
Mon rêve, mon souhait devenu réalité
The moment that I met you
Au moment je t'ai rencontrée
I thank God everyday
Je remercie Dieu chaque jour
He sent you my way
De te mettre sur mon chemin
And I get to spend this life with
Et je peux passer ma vie avec
The one made for me
Celle qui est faite pour moi
Renee, honestly
Renee, sincèrement
You're my greatest gift
Tu es mon plus beau cadeau
Whooo ohhh ohhh ohhh
Whooo ohhh ohhh ohhh
With every new adventure
Avec chaque nouvelle aventure
We laugh, love and feel elated
Nous rions, aimons et nous sentons heureux
Almost a decade in the making
Presque une décennie de préparation
All the memories we've created
Tous les souvenirs que nous avons créés
Camping on the weekends
Camping le week-end
And all the road trips along the way
Et tous les voyages en voiture en cours de route
Beyond our wildest dreams
Au-delà de nos rêves les plus fous
As we dance on our wedding day
Alors que nous dansons le jour de notre mariage
You're everything I've ever wanted
Tu es tout ce que j'ai toujours désiré
I got my greatest gift
J'ai reçu mon plus beau cadeau
My dream, my wish that came true
Mon rêve, mon souhait devenu réalité
The moment that I met you
Au moment je t'ai rencontrée
I thank God everyday
Je remercie Dieu chaque jour
He sent you my way
De te mettre sur mon chemin
And I get to spend this life with
Et je peux passer ma vie avec
The one made for me
Celle qui est faite pour moi
Renee, honestly
Renee, sincèrement
You're my greatest gift
Tu es mon plus beau cadeau
Renee, honestly
Renee, sincèrement
You're my greatest gift
Tu es mon plus beau cadeau





Autoren: David Marston


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.