Mart'nália - Grande Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
Mart'nália Grande Amor

Grande Amor

Mart'nália

Grande Amor - Mart'náliaÜbersetzung ins Deutsche




Grande Amor
Große Liebe
Num grande amor
In einer großen Liebe
Sempre tem melancolia
Gibt es immer Melancholie
Tem tristeza e alegria
Es gibt Trauer und Freude
Num mundo de ilusão
In einer Welt der Illusion
Num grande amor
In einer großen Liebe
Tem de tudo um bocadinho
Gibt es von allem ein wenig
Tem ternura, tem carinho
Gibt es Zärtlichkeit, gibt es Zuneigung
Tem castigo e tem perdão
Gibt es Strafe und Vergebung
Se o amor se vai
Wenn die Liebe vergeht
Saudade vem
Kommt die Sehnsucht
Um novo amor
Eine neue Liebe
Virá também
Wird auch kommen
Se alguém brincou
Wenn jemand gespielt hat
Sorriu, cantou, feliz ficou
Gelächelt, gesungen, war glücklich
Se amou demais
Wenn zu sehr geliebt wurde
Perdeu a paz, chorou, chorou
Wurde Frieden verloren, geweint, geweint
(Se alguém brincou)
(Wenn jemand gespielt hat)
(Sorriu, cantou, feliz ficou, feliz ficou)
(Gelächelt, gesungen, war glücklich, war glücklich)
(Se amou demais)
(Wenn zu sehr geliebt wurde)
(Perdeu a paz, chorou, chorou)
(Wurde Frieden verloren, geweint, geweint)
Num grande amor
In einer großen Liebe
Sempre tem melancolia
Gibt es immer Melancholie
Tem tristeza e alegria
Es gibt Trauer und Freude
Num mundo de ilusão
In einer Welt der Illusion
Num grande amor
In einer großen Liebe
Tem de tudo um bocadinho
Gibt es von allem ein wenig
Tem ternura, tem carinho
Gibt es Zärtlichkeit, gibt es Zuneigung
Tem castigo e tem perdão
Gibt es Strafe und Vergebung
Se o amor se vai
Wenn die Liebe vergeht
Saudade vem
Kommt die Sehnsucht
Um novo amor
Eine neue Liebe
Virá também
Wird auch kommen
Se alguém brincou
Wenn jemand gespielt hat
Sorriu, cantou, feliz ficou, feliz ficou
Gelächelt, gesungen, war glücklich, war glücklich
Se amou demais
Wenn zu sehr geliebt wurde
Perdeu a paz, chorou, chorou
Wurde Frieden verloren, geweint, geweint
(Se alguém brincou)
(Wenn jemand gespielt hat)
(Sorriu, cantou, feliz ficou, feliz ficou)
(Gelächelt, gesungen, war glücklich, war glücklich)
(Se amou demais)
(Wenn zu sehr geliebt wurde)
(Perdeu a paz, chorou, chorou)
(Wurde Frieden verloren, geweint, geweint)
Chorou, chorou
Geweint, geweint
Chorou, chorou
Geweint, geweint
Chorou, chorou
Geweint, geweint




Mart'nália - Minha Cara
Album
Minha Cara
Veröffentlichungsdatum
22-10-2009

1 Entretanto
2 Pra Que Vou Recordar o Que Chorei
3 O Samba É a Minha Escola
4 Grande Amor
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.