Bad Day - Marte Eberson Übersetzung ins Russische

Bad Day

Bad day
Bad day

I need you to fake it
I need you to take it
Cause' I have a bad day
Yes, I have a bad day

And I need you to be gone
When I get home
To stay cool when I'm warm
Cause' I have a bad day
Yes, I have a bad day

What's the use if I cannot be myself?
I cannot pretend to be somebody else
If you want to keep me then hold on tight
I hope I can be lovin', hope I can be lovin' alright

Can you, forget that feeling
When we two fell in love
Can you, forget that feeling
When we two fell in love

Can you, forget that feeling
When we two fell in love
Can you, forget that feeling
When we two fell in love

I can't find the right words
I can't smile when you laugh
Oh, it is a bad day
Yes, it is a bad day

And I can't help myself, want you to change it
The silence in the air screams for an exit
Oh, it is a bad day
Yes, it is a bad day

Can you, forget that feeling
When we two fell in love
Can you, forget that feeling
When we two fell in love

Can you, forget that feeling
When we two fell in love
Can you, forget that feeling
When we two fell in love

What's the use if I cannot be myself?
I cannot pretend to be somebody else
If you want to keep me then hold on tight
I hope I can be lovin', hope I can be lovin' alright

Плохой день
Плохой день

Мне нужно, чтобы ты подделал это
Мне нужно, чтобы ты взял это
Потому что у меня плохой день
Да, у меня плохой день

И мне нужно, чтобы ты ушел
Когда я возвращаюсь домой
Чтобы оставаться прохладным, когда мне тепло
Потому что у меня плохой день
Да, у меня плохой день

Что толку, если я не могу быть собой?
Я не могу притворяться кем-то другим
Если хочешь удержать меня, то держись крепче
Я надеюсь, что смогу любить, надеюсь, что смогу хорошо любить

Можешь ли ты забыть это чувство?
Когда мы двое влюбились
Можешь ли ты забыть это чувство?
Когда мы двое влюбились

Можешь ли ты забыть это чувство?
Когда мы двое влюбились
Можешь ли ты забыть это чувство?
Когда мы двое влюбились

Я не могу найти нужные слова
Я не могу улыбаться, когда ты смеешься
О, это плохой день
Да, это плохой день

И я не могу с собой поделать, хочу, чтобы ты это изменил
Тишина в воздухе кричит о выходе
О, это плохой день
Да, это плохой день

Можешь ли ты забыть это чувство?
Когда мы двое влюбились
Можешь ли ты забыть это чувство?
Когда мы двое влюбились

Можешь ли ты забыть это чувство?
Когда мы двое влюбились
Можешь ли ты забыть это чувство?
Когда мы двое влюбились

Что толку, если я не могу быть собой?
Я не могу притворяться кем-то другим
Если хочешь удержать меня, то держись крепче
Я надеюсь, что смогу любить, надеюсь, что смогу хорошо любить