Maelstrom Spark - Martin Grech Übersetzung ins Französische

Maelstrom Spark

Am I really here?
Spiralling through the atmosphere
Witness to the spectacle
Sun is born in the greatest show

Spare its sight to captivate
Chaos hand in hand with fate
Emotion breathes at last your hope
Please don't let my body go

Miraculous

In this moment
A universe appeared as if from nowhere
I began to stare upon its miraculous aura
Atoms like sparks tumble down ether falls
Light and dark spread influence across mosaic fractals
Eons into hours form
Charisma adores matter
Equinox meridian's knife cuts day from night
All fortuitous echo loops across spacetime
Everything, everything deforms into life

Étincelle de Maelström

Suis-je vraiment ici ?
Spirale à travers l'atmosphère
Témoin du spectacle
Le soleil naît dans le plus grand des spectacles

Épargne sa vue pour captiver
Le chaos main dans la main avec le destin
L'émotion respire enfin ton espoir
S'il te plaît, ne laisse pas mon corps partir

Miraculeux

En cet instant
Un univers est apparu comme sorti de nulle part
J'ai commencé à contempler son aura miraculeuse
Les atomes comme des étincelles dégringolent les chutes d'éther
La lumière et l'obscurité répandent leur influence sur les fractales mosaïques
Des éons se transforment en heures
Le charisme adore la matière
Le couteau du méridien de l'équinoxe sépare le jour de la nuit
Toutes les boucles d'écho fortuites à travers l'espace-temps
Tout, tout se déforme en vie