Siro Molorak - Martin Mkrtchyan Übersetzung ins Französische

Siro Molorak

Ка ми хекят вори анун э мангутюн,
айт хекятум ка хент сиро ми патмутюн,
те вонц гтан ерку покрик ирар
у апрецин сиров анмар ирар хамар

Ка ми хекят вори анун э мангутюн,
айт хекятум ка хент сиро ми патмутюн
ерку покрик те вонц дарцан енгер
вонц сртерум цнвец нор сер
анмар ми сер

ду миак им сер...

Siro Molorak

Mon amour, raconte-moi cette histoire,
raconte-moi cette histoire, mon cher, mon amour,
la terre est pleine de joie et de chants,
et les fleurs meurent, mon amour, pour toi.

Mon amour, raconte-moi cette histoire,
raconte-moi cette histoire, mon cher, mon amour
la terre est pleine de joie et de chants,
comme les fleurs qui fleurissent, mon amour,
meurent pour moi

seulement pour toi...