Lasst uns froh und munter sein - Martin PfeifferÜbersetzung ins Französische
Lasst
uns
froh
und
munter
sein
Soyons
joyeux
et
gais,
ma
chérie,
Und
uns
recht
von
Herzen
freu'n
Et
réjouissons-nous
du
fond
du
cœur
Lustig,
lustig,
tra-la-la-la-la
Joyeux,
joyeux,
tra-la-la-la-la
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Dann
stell
ich
den
Teller
auf
Alors
je
poserai
mon
assiette
Nik'laus
legt
gewiss
was
drauf
Saint
Nicolas
y
mettra
certainement
quelque
chose
Lustig,
lustig,
tra-la-la-la-la
Joyeux,
joyeux,
tra-la-la-la-la
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Wenn
ich
schlaf,
dann
träume
ich
Quand
je
dors,
je
rêve
"Jetzt
bringt
Nik'laus
was
für
mich"
"Maintenant,
Saint
Nicolas
m'apporte
quelque
chose"
Lustig,
lustig,
tra-la-la-la-la
Joyeux,
joyeux,
tra-la-la-la-la
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Wenn
ich
aufgestanden
bin
Quand
je
me
serai
levé
Renn
ich
schnell
zum
Teller
hin
Je
courrai
vite
vers
mon
assiette
Lustig,
lustig,
tra-la-la-la-la
Joyeux,
joyeux,
tra-la-la-la-la
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Nik'laus
ist
ein
guter
Mann
Saint
Nicolas
est
un
homme
bon
Dem
man
nicht
genug
danken
kann
Qu'on
ne
peut
jamais
assez
remercier
Lustig,
lustig,
tra-la-la-la-la
Joyeux,
joyeux,
tra-la-la-la-la
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Lasst
uns
froh
und
munter
sein
Soyons
joyeux
et
gais,
ma
chérie,
Und
uns
recht
von
Herzen
freu'n
Et
réjouissons-nous
du
fond
du
cœur
Lustig,
lustig,
tra-la-la-la-la
Joyeux,
joyeux,
tra-la-la-la-la
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Bald
ist
Nikolausabend
da
Bientôt,
c'est
la
Saint-Nicolas
Bewerten Sie die Übersetzung
1
In der Weihnachtsbäckerei
2 Kling Glöckchen klingelingeling
3 Leise rieselt der Schnee
4 Stern über Bethlehem
5 Jingle Bells (Ein kleiner weißer Schneemann)
6 Lasst uns froh und munter sein
7 A a a, der Winter, der ist da
8 Wir zünden eine Kerze an
9 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
10 Still, still, still, weil's Kindlein schlafen will
11 Fröhliche Weihnacht überall
12 Es gingen zwei Menschen von Tür zu Tür
13 Kommet ihr Hirten
14 Es ist ein Ros entsprungen
15 Ihr Kinderlein kommet
16 Alle Jahre wieder
17 Macht hoch die Tür
18 Morgen kommt der Weihnachtsmann
19 Morgen Kinder wird's was geben
20 Süßer die Glocken
21 Oh du fröhliche
22 Oh Tannenbaum
23 Stille Nacht
24 Schneeflöckchen
2 Kling Glöckchen klingelingeling
3 Leise rieselt der Schnee
4 Stern über Bethlehem
5 Jingle Bells (Ein kleiner weißer Schneemann)
6 Lasst uns froh und munter sein
7 A a a, der Winter, der ist da
8 Wir zünden eine Kerze an
9 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
10 Still, still, still, weil's Kindlein schlafen will
11 Fröhliche Weihnacht überall
12 Es gingen zwei Menschen von Tür zu Tür
13 Kommet ihr Hirten
14 Es ist ein Ros entsprungen
15 Ihr Kinderlein kommet
16 Alle Jahre wieder
17 Macht hoch die Tür
18 Morgen kommt der Weihnachtsmann
19 Morgen Kinder wird's was geben
20 Süßer die Glocken
21 Oh du fröhliche
22 Oh Tannenbaum
23 Stille Nacht
24 Schneeflöckchen
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.