Linda - Martin Solveig Übersetzung ins Russische

Linda

Linda vit dans un monde peuplé de Brenda et de Pamela
Sans jamais qu′une seconde ne s'arrête là
Sa pêche sucrée en robe de caramel
Les mecs à l′eau qui gravitent autour d'elle
D'un baiser vanillé, elle foudroie ceux qui se lamentent en chocolat

Mais je te dis qu′il faut du peps, ha ha ha ha
Ça c′est Linda, ça, Linda, quand elle arrive là, craché j'te dis
Hé le peps qu′elle a même
Elle a tout là, Linda

Linda
Linda
Linda
Ah, c'est chaud Linda
Linda
Linda
Linda
Ah, c′est chaud Linda
Linda
Linda
Linda
Linda (qu'est-ce que tu dis?)
Linda
Linda (c′est chaud, on t'a dit que c'était chaud, ça brûle)
Linda (ça brûle, ha ha ha ha)

Linda (ouh-ouh, ouh-ouh)
Linda (hey, ouais Linda, Linda, Linda)
Linda (puh-ouh, puh-ouh)
Ah c′est chaud Linda
Linda (j′ai des choses à te dire)
Linda (tu vas voir, ah tu voulais venir)
Linda (hé ben maintenant tu es là)
Linda (tu es là)

Je pense à toi (Linda) quand tu n'es pas là (Linda)
Je n′le dis pas (Linda) ah, je suis comme ça (Linda)
Je préfère rester sur mes gardes lorsque je te regarde
Je suis décontenancé (décontenancé)
Mal embarqué (mal embarqué)
Déboussolé (déboussolé)
émoustillé (émoustillé)

Quelle attitude adopter pour éveiller ton intérêt, ton regard avisé?
Tes sens affûtés (affûtés), tes mouvements calculés (calculés)
Tes pulsions élancées (élancées), ta douceur pimentée (pimentée)
Ta fraîcheur vanillée (vanillée), tes désirs sucrés (sucrés)
Ton extrême habileté (habileté) à tout manigancer (manigancer)
Je dois m'en protéger, m′en dégager

Pour éviter (éviter) de rester collé (collé)
Je suis pas à tes pieds (à tes pieds), il faut t'oublier (t′oublier)
Je dois t'oublier (t'oublier), t′oublier (t′oublier)
T'oublier, t′oublier, t'oublier, t′oublier
T'oublier, t′oublier, t'oublier, t'oublier
T′oublier, t′oublier, t'oublier, t′oublier
T'oublier, t′oublier, t'oublier, t′oublier

Oh ça fait haut Linda
Ha la fille là-haut
Attention hein
Mama langaï
Moi n'a mama
Ha la fille

Ahou, ahou, ahou, roule ma fille, roule
Oh ben si c'était carré, alors maintenant on va décarré
Et commence à toute même
Ça, il n′en est pas question ma fille

Линда

Линда живёт в мире, полном Бренд и Памел,
И ни на секунду не останавливается в нём.
Сладкая, как персик, в карамельном платье,
Парни, словно мотыльки, кружатся вокруг неё.
Ванильным поцелуем она сражает тех, кто тоскует по шоколаду.

Но я тебе скажу, что нужно иметь огонь, ха-ха-ха-ха!
Вот это Линда, да, Линда, когда она появляется, честно скажу.
Какой у неё огонь, даже…
У неё есть всё, у Линды.

Линда
Линда
Линда
Ах, как ты горяча, Линда
Линда
Линда
Линда
Ах, как ты горяча, Линда
Линда
Линда
Линда
Линда (что ты говоришь?)
Линда
Линда (горячо, мы же сказали, что горячо, обжигает)
Линда (обжигает, ха-ха-ха-ха)

Линда (ух-ух, ух-ух)
Линда (эй, да, Линда, Линда, Линда)
Линда (пух-ух, пух-ух)
Ах, как ты горяча, Линда
Линда (мне нужно тебе кое-что сказать)
Линда (вот увидишь, ах, ты хотела прийти)
Линда (ну вот, теперь ты здесь)
Линда (ты здесь)

Я думаю о тебе (Линда), когда тебя нет рядом (Линда)
Я не говорю об этом (Линда), ах, такой уж я (Линда)
Я предпочитаю быть настороже, когда смотрю на тебя.
Я смущён (смущён)
Мне неловко (неловко)
Я растерян (растерян)
Взволнован (взволнован)

Как мне себя вести, чтобы привлечь твоё внимание, твой проницательный взгляд?
Твои обострённые чувства (обострённые), твои рассчитанные движения (рассчитанные)
Твои стремительные порывы (стремительные), твоя острота, смягчённая нежностью (смягчённая)
Твоя ванильная свежесть (ванильная), твои сладкие желания (сладкие)
Твоё исключительное умение (умение) всё устраивать (устраивать)
Мне нужно защититься от этого, вырваться

Чтобы не (не) прилипнуть к тебе (прилипнуть)
Я не у твоих ног (у твоих ног), я должен забыть тебя (забыть)
Я должен забыть тебя (забыть), забыть (забыть)
Забыть, забыть, забыть, забыть
Забыть, забыть, забыть, забыть
Забыть, забыть, забыть, забыть
Забыть, забыть, забыть, забыть

Ох, как высоко забралась, Линда
Ах, девушка там, наверху
Будь осторожна, а
Mama langaï (непереводимая игра слов)
Moi n'a mama (непереводимая игра слов)
Ах, девушка

Ау, ау, ау, давай, девочка, давай
О, если всё было чётко, то теперь мы всё размоем
И начнём всё сначала
Об этом не может быть и речи, девочка