Martina McBride - One Night - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One Night - Martina McBrideÜbersetzung ins Russische




One Night
Одна Ночь
It's like I've waited my whole life
Словно ждала всю свою жизнь я
For us to be together this one night
Чтобы быть вместе этой ночью с тобой
Let's make it last forever now
Давай продлим её навечно сейчас
Kick it up, turn it up
Зажги сильней, громче звук
Keep the fire goin' 'til we
До самого рассвета пламя храни
Burn it up, live it up
Сгорим дотла, будем жить
I just wanna light up the sky
Я небо хочу озарить
For this one night, one night, one night
Этой одной ночью, ночью, ночью
Don't need money in my pocket now
Не нужно денег в кармане сейчас
I don't care what the world is talkin' 'bout
Что говорит мир - мне всё равно
You and me, all that really matters is us tonight
Лишь мы с тобой важны в эту ночь
Yeah, us tonight
Да, мы с тобой
I've got all my friends around me, yeah
Друзья все рядом собрались, да
And we're here, only here to party, yeah
И мы здесь, только чтоб веселиться, да
Won't stop 'til we see the sun
Не остановимся до самого солнца
And we get it right, 'til we get it right
Пока не станет всё идеально
And we can't turn back, yeah
И нет пути назад, да
It's like I've waited my whole life
Словно ждала всю свою жизнь я
For us to be together this one night
Чтобы быть вместе этой ночью с тобой
Let's make it last forever now
Давай продлим её навечно сейчас
Kick it up, turn it up
Зажги сильней, громче звук
Keep the fire goin' 'til we
До самого рассвета пламя храни
Burn it up, live it up
Сгорим дотла, будем жить
I just wanna light up the sky
Я небо хочу озарить
For this one night, one night, one night
Этой одной ночью, ночью, ночью
Let's go anywhere we wanna, 'cause
Пойдём куда захотим, ведь
Right now nobody can mess with us
Нам никто не помешает сейчас
Give them something to remember
Оставим память о нас
Come with me now
Со мной иди же
Are you with me now?
Ты со мной сейчас?
'Cause we can't turn back now
Ведь нет пути назад
It's like I've waited my whole life
Словно ждала всю свою жизнь я
For us to be together this one night
Чтобы быть вместе этой ночью с тобой
Let's make it last forever now
Давай продлим её навечно сейчас
Kick it up, turn it up
Зажги сильней, громче звук
Keep the fire goin' 'til we
До самого рассвета пламя храни
Burn it up, live it up
Сгорим дотла, будем жить
I just wanna light up the sky
Я небо хочу озарить
For this one night, one night, one night
Этой одной ночью, ночью, ночью
Let's get it going
Давай же начинай
It's now or never, yeah
Сейчас или никогда, да
This is the moment
Вот этот момент
Cause we're together, yeah
Ведь мы вместе, да
And you know we can't turn back now
И знаешь - нет пути назад
It's like I've waited my whole life
Словно ждала всю свою жизнь я
For us to be together this one night
Чтобы быть вместе этой ночью с тобой
Let's make it last forever now
Давай продлим её навечно сейчас
Kick it up, turn it up
Зажги сильней, громче звук
Keep the fire goin' 'til we
До самого рассвета пламя храни
Burn it up, live it up
Сгорим дотла, будем жить
I just wanna light up the sky
Я небо хочу озарить
I just wanna light up the sky
Я небо хочу озарить
I just wanna light up the sky
Я небо хочу озарить
For this one night, one night, one night, oh-oh-oh
Этой одной ночью, ночью, ночью, о-о-о





Autoren: Claude Kelly, Tommy Lee James, Martina Mc Bride


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.