Martinho Da Vila - Congos do Espírito Santo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Congos do Espírito Santo - Martinho da VilaÜbersetzung ins Russische




Congos do Espírito Santo
Конго Святого Духа
Moça bonita, oh moça bonita
Красавица, о, красавица,
Chega na janela, chega na janela
Подойди к окну, подойди к окну.
Ela me namora, ela me namora
Она моя девушка, она моя девушка,
Eu namoro ela, eu namoro ela
Я её парень, я её парень.
Ela me namora, ela me namora
Она моя девушка, она моя девушка,
Eu namoro ela, eu namoro ela
Я её парень, я её парень.
Oh moça bonita, oh moça bonita
О, красавица, о, красавица,
Chega na janela, chega na janela
Подойди к окну, подойди к окну.
Cabelo louro vai em casa passear, vai vai
Блондинка, зайди ко мне в гости, зайди, зайди.
Cabelo louro pra acabar de me matar
Блондинка, чтобы добить меня.
Cabelo louro vai em casa passear, vai vai
Блондинка, зайди ко мне в гости, зайди, зайди.
Cabelo louro pra acabar de me matar
Блондинка, чтобы добить меня.
Namorei uma noivinha
Встречался я с невестой,
E acabei com o seu noivado
И разрушил её помолвку.
Agora me cansei dela
Теперь я устал от неё,
E estou todo encalacrado
И нахожусь в затруднительном положении.
Cabelo louro vai em casa passear, vai vai
Блондинка, зайди ко мне в гости, зайди, зайди.
Cabelo louro pra acabar de me matar
Блондинка, чтобы добить меня.
Eu gamei pela casada
Я влюбился в замужнюю женщину,
E passei a considerar
И стал думать,
Por mim deixou seu marido
Ради меня она бросила мужа,
Por outro me deixará
Ради другого бросит и меня.
Cabelo louro vai em casa passear, vai vai
Блондинка, зайди ко мне в гости, зайди, зайди.
Cabelo louro pra acabar de me matar
Блондинка, чтобы добить меня.
Solta o cabelo deixa a trança balançar
Распусти волосы, дай косе качнуться,
Solta o cabelo deixa a trança balançar
Распусти волосы, дай косе качнуться.
O cabelo é meu, é meu
Твои волосы мои, мои,
Onde for eu vou buscar
Куда бы ты ни пошла, я их найду.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é Deus quem
Только Бог даёт удачу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é Deus quem
Только Бог даёт удачу.
A moça namoradeira
Девушка-сердцеедка,
Pelo andar se conhece
Её видно по походке.
A moça namoradeira
Девушка-сердцеедка,
Pelo andar se conhece
Её видно по походке.
No pisar do esquerdo
По шагу левой ноги
O corpo todo obedece
Всё её тело слушается.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é so Deus quem
Только Бог даёт удачу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é so Deus quem
Только Бог даёт удачу.
Solta o cabelo deixa a trança balançar
Распусти волосы, дай косе качнуться,
Solta o cabelo deixa a trança balançar
Распусти волосы, дай косе качнуться.
O cabelo é meu, é meu
Твои волосы мои, мои,
Onde for eu vou buscar
Куда бы ты ни пошла, я их найду.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é Deus quem
Только Бог даёт удачу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é Deus quem
Только Бог даёт удачу.
Namorei uma casada
Я встречался с замужней женщиной,
Escondido do marido
Втайне от мужа.
Namorei uma casada
Я встречался с замужней женщиной,
Escondido do marido
Втайне от мужа.
Se me perguntar eu nego
Если спросят, я отрицать буду,
Se me aborrecer eu digo
Если разозлят, я расскажу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é Deus que
Только Бог даёт удачу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é Deus que
Только Бог даёт удачу.
Moça bonita, oh moça bonita
Красавица, о, красавица,
Chega na janela, chega na janela
Подойди к окну, подойди к окну.
Ela me namora, ela me namora
Она моя девушка, она моя девушка,
Eu namoro ela, eu namoro ela
Я её парень, я её парень.
Ela me namora, ela me namora
Она моя девушка, она моя девушка,
Eu namoro ela, eu namoro ela
Я её парень, я её парень.
Oh moça bonita, oh moça bonita
О, красавица, о, красавица,
Chega na janela, chega na janela
Подойди к окну, подойди к окну.





Autoren: Martinho Jose Ferreira Martinho Da Vila, Comp.da Banda De Congo Da Barr Comp.da Banda De Co


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.