Martino - Amore E Fedeltà - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Amore E Fedeltà - MartinoÜbersetzung ins Englische




Amore E Fedeltà
Love and Loyalty
Che te pigliat ca non me vuò parla' ah ah
Why won't you talk to me, baby? ah ah
Che sciocca sei
You're being silly
è nu puntigl da non m fa campà ah ah
It's a silly little fight, it's driving me crazy ah ah
Mang m guard .
Look at me
è si t sfior chesti man
and if I caress these hands
è chist orgogl ca ci accir...
it's this pride that's killing us
Scriverò sui i muri il tuo nome se ti
I'll write your name on the walls if you want
è sotto una frase con amore e fedeltà
and under it a phrase with love and loyalty
Da staser i tu giur dich a verità
Starting tonight I'll swear to you, it's the truth
Ma non capisc ma perché parli a metà
But I don't understand, why do you only speak half-truths
Se vuliss parlà chistu core cosi te potesse capi
If you wanted to talk, this heart of mine could understand you
Ca sta vita mia nun esiste senz e te
Because my life doesn't exist without you
Scriverò sui i muri il tuo nome se ti
I'll write your name on the walls if you want
è sotto una frase con amore e fedeltà
and under it a phrase with love and loyalty
Io ti giurero' se è per l'eternità
I'll swear to you, if it's for eternity
Ma stu core mij è nat p t accumpagnaaa
But my heart was born to be with you
Aizz che st ucchj m tremmn e man
Hey, my eyes are trembling and my hands
Facimm pac ...
Let's make peace...
Che vai cercann mi te cerch perdon
What are you looking for? I'm asking for your forgiveness
Senza rancor.ma si te sfior chesti man
Without resentment. But if I caress these hands
Tu nun te fai tuccà.
You won't let me touch you
è chist orgogl ca ci accir
it's this pride that's killing us
Scriverò sui i muri il tuo nome se ti
I'll write your name on the walls if you want
è sotto una frase con amore e fedeltà
and under it a phrase with love and loyalty
Da stasera io ti giuro dico a verità
Starting tonight I'll swear to you, it's the truth
Ma non ti capisco ma pcche parli a metà
But I don't understand you, why do you only speak half-truths
Se vuliss parlà chistu core cosi te potesse capi
If you wanted to talk, this heart of mine could understand you
Ca sta vita mia nun esiste senz e te
Because my life doesn't exist without you
Scriverò sui i muri il tuo nome se ti
I'll write your name on the walls if you want
è sotto una frase con amore e fedeltà
and under it a phrase with love and loyalty
Io ti giurero' se è per l'eternità
I'll swear to you, if it's for eternity
Ma stu core mij è nat p t accumpagnaaaaaaa
But my heart was born to be with youuuuuu
P t accumpagnà!!
To be with you!!
Se vuliss parlà chistu core cosi te potesse capi
If you wanted to talk, this heart of mine could understand you
Ca sta vita mia nun esiste senz e te
Because my life doesn't exist without you
Scriverò sui i muri il tuo nome se ti
I'll write your name on the walls if you want
è sotto una frase con amore e fedeltà
and under it a phrase with love and loyalty
Da staser i tu giur dich a verità
Starting tonight I'll swear to you, it's the truth
Ca stu cor mij e nat p t accumpagnaaaaa
Because my heart was born to be with youuuuu
(End)
(End)





Autoren: martino di blasi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.