Marty Robbins - The Best Part of Living - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Best Part of Living - Marty RobbinsÜbersetzung ins Russische




The Best Part of Living
Лучшая часть жизни
When things get rough from day to day for your man
Когда день за днем становится всё труднее,
And it′s a struggle just to see the long day through
И приходится бороться, чтобы дожить до вечера,
Knowing you will be waiting keeps me going, anticipating
Знание того, что ты ждешь меня, помогает мне двигаться дальше, предвкушая
The night with you and the touch of your soft hands
Ночь с тобой и прикосновение твоих нежных рук.
Because the best part of livin' is lovin′ you
Потому что лучшая часть жизни это любить тебя.
And it's the drivin' force that keeps me strong in everything I do
И это движущая сила, которая делает меня сильным во всем, что я делаю.
And there′s nothing more in this whole world
И нет ничего на свете,
That means as much as your sweet love
Что значило бы для меня больше, чем твоя сладкая любовь.
′Cause the best part of livin' is lovin′ you
Потому что лучшая часть жизни это любить тебя.
Sometimes life's problems seem like mountains I can′t climb
Иногда жизненные проблемы кажутся горами, на которые я не могу взобраться,
But hand in hand our love will always find a way
Но рука об руку, наша любовь всегда найдет путь.
You're my bridge o′er troubled water you inspire me to try harder
Ты мой мост через бурную воду, ты вдохновляешь меня стараться сильнее.
But you're always first, dear, in my heart and mind
Но ты всегда на первом месте, дорогая, в моем сердце и мыслях.
Because the best part of livin' is lovin′ you
Потому что лучшая часть жизни это любить тебя.
It′s the drivin' force that keeps me strong in everything I do
Это движущая сила, которая делает меня сильным во всем, что я делаю.
And there′s nothing more in this whole world
И нет ничего на свете,
That means as much as your sweet love
Что значило бы для меня больше, чем твоя сладкая любовь.
'Cause the best part of livin′ is lovin' you
Потому что лучшая часть жизни это любить тебя.





Autoren: Bill D. Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.