When It's Lamplighting Time in the Valley - Marty Robbins Übersetzung ins Russische

When It's Lamplighting Time in the Valley

There′s a lamp shining bright in a cabin
In a window it's shinin′ for me
And I know that my mother is prayin'
For the boy she is longing to see
When it's lamplighting time I can see her
As she rocks in her chair to and fro
But I know that I′ll never more see her
′Cause she's gone to a good place I know
Oh, see lights up her lamp and sits waiting
For she knows not the crime that I′ve done
But I'll change all my ways and I′ll meet her
Up in Heaven when life's race is run
When it′s lamplighting time in the valley
And in dreams I go back to my home
I can see that old lamp in the window
It will guide me where ever I roam

Когда в долине зажигают лампы

Ярко светит лампа в хижине,
В окне она светит для меня.
И я знаю, что мама моя молится
О сыне, которого ей так не хватает.
Когда приходит время зажигать лампы, я вижу её,
Как она качается в кресле-качалке.
Но я знаю, что больше никогда её не увижу,
Ведь она отправилась в лучший мир, я знаю.
О, она зажигает свою лампу и ждет,
Ведь она не знает о преступлении, которое я совершил.
Но я изменю свою жизнь и встречусь с ней
На небесах, когда закончится мой земной путь.
Когда в долине зажигают лампы,
И во сне я возвращаюсь домой,
Я вижу эту старую лампу в окне,
Она будет вести меня, куда бы я ни шел.