Marvin Parks - How Insensitive - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

How Insensitive - Marvin ParksÜbersetzung ins Russische




How Insensitive
Как бесчувственно
How insensitive
Как бесчувственным
I must have seemed
Я, наверно, казался
When she told me that she loved me
Когда она призналась в любви
How unmoved and cold
Как спокоен и холоден
I must have seemed
Я, наверно, казался
When she told me so sincerely
Когда так искренне говорила
How she must have asked
Как она, наверно, ждала
Could I just turn and stare in icy silence
Но я молчал, глядя ледяным взором
What was I to do?
Что мне оставалось?
What can you do
Что можно сделать,
When a love affair is over?
Когда любовь угасла?
Now she's gone away
Теперь она ушла
And I'm alone
Я одинок с
With a memory of her last look
Её последним взглядом в памяти
Vague and drawn and sad
Смутным, грустным, усталым
I see it still
Вижу его вновь
All the heartache in her last look
Всю боль в её глазах последних
How she must have asked
Как она, наверно, ждала
Could I just turn and stare in icy silence
Но я молчал, глядя ледяным взором
What was I to say?
Что я мог сказать?
What can you say
Что скажешь ты,
When a love affair is over?
Когда закончен роман?
When it's over
Когда всё кончено,
When it's over
Когда всё кончено





Autoren: Norman Gimbel, Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.