Marvin Sapp - Miracle - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Miracle - Marvin SappÜbersetzung ins Französische




Miracle
Miracle
Chorus:
Chorus:
It's your time for your miracle.
C'est ton moment pour ton miracle.
It's your time for your miracle.
C'est ton moment pour ton miracle.
Verse 1:
Verse 1:
You press your way in the midst of the crowd,
Tu te frayes un chemin au milieu de la foule,
Came in anyway even though you weren't allowed.
Tu es venue de toute façon, même si tu n'étais pas autorisée.
I can hear you say within yourself,
Je t'entends dire en toi-même,
"If I can just touch Jesus,
"Si seulement je pouvais toucher Jésus,
I don't need a touch from nobody else";
Je n'ai besoin du contact de personne d'autre" ;
It's your time for your miracle.
C'est ton moment pour ton miracle.
Verse 2:
Verse 2:
So don't you be discouraged, don't you be dismayed,
Alors ne te décourage pas, ne te décourage pas,
For you've not been denied, it's only been delayed.
Car tu n'as pas été refusée, c'est juste que c'est retardé.
It seems it may not be your turn in life,
Il semble que ce ne soit pas ton tour dans la vie,
But don't you get discouraged, just stand in line.
Mais ne te décourage pas, reste dans la file.
Chorus
Chorus
Bridge:
Bridge:
It's your time,
C'est ton heure,
Your next in line,
Tu es la prochaine dans la file,
(To receive your miracle) miracle.
(Pour recevoir ton miracle) miracle.
Today is your day,
Aujourd'hui est ton jour,
It's all in your faith...
Tout est dans ta foi...
Chorus
Chorus
Vamp 1:
Vamp 1:
Just touch the hem of His garment,
Touche simplement le bord de son vêtement,
Your miracle in a moment.
Ton miracle en un instant.
Just believe He will do it,
Crois juste qu'il le fera,
Your faith will move Him to do it.
Ta foi le poussera à le faire.
Vamp 2:
Vamp 2:
Your miracle.
Ton miracle.
Chorus
Chorus





Autoren: Afanasieff Walter N, Gorelick Kenneth Bruce


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.