Peace & Love - Marvin WinansÜbersetzung ins Deutsche
Ooh,
oh
yeah,
oh
my,
oh
my
Ooh,
oh
ja,
oh
mein,
oh
mein
Talking
'bout
peace
and
love
y'all
Wir
reden
über
Frieden
und
Liebe,
Leute
Understand
oh
Lord,
oh
yeah,
yeah,
yeah
Verstehe,
oh
Herr,
oh
ja,
ja,
ja
All
this
time
that
we've
been
looking
for
answers
All
diese
Zeit,
in
der
wir
nach
Antworten
gesucht
haben
While
the
windows
of
heaven
swing
open
wide
to
us
Während
sich
die
Fenster
des
Himmels
weit
für
uns
öffnen
Yeah,
yeah,
been
a
while
since
it's
been
left
up
to
you
and
me
Ja,
ja,
es
ist
eine
Weile
her,
dass
es
dir
und
mir
überlassen
wurde
And
we
just
can't
seem
to
agree
y'all,
I
don't
know
why
Und
wir
scheinen
uns
einfach
nicht
einig
zu
sein,
Leute,
ich
weiß
nicht
warum
Show
me
this
river
that
was
just
too
deep
and
wide
for
us
Zeig
mir
diesen
Fluss,
der
einfach
zu
tief
und
breit
für
uns
war
I'll
give
two
reasons
why
this
notion's
simply
not
enough
Ich
nenne
dir
zwei
Gründe,
warum
diese
Vorstellung
einfach
nicht
ausreicht
If
I
could
find
some
peace
Wenn
ich
etwas
Frieden
finden
könnte
(Peace
and
love)
(Frieden
und
Liebe)
To
take
the
place
of
hate
and
war
Um
den
Platz
von
Hass
und
Krieg
einzunehmen
(Hate
and
war)
(Hass
und
Krieg)
All
we
need
is
peace
Alles,
was
wir
brauchen,
ist
Frieden
(Peace
and
love)
(Frieden
und
Liebe)
Just
to
take
the
place
of
hate
and
war,
oh
Um
den
Platz
von
Hass
und
Krieg
einzunehmen,
oh
(Hate
and
war)
(Hass
und
Krieg)
Let
me
say
it
like
this
Lass
es
mich
so
sagen
Times
been
far
spent,
I've
been
wondering
what
you
can
do
Die
Zeit
ist
weit
fortgeschritten,
ich
habe
mich
gefragt,
was
du
tun
kannst
Unaware
but
now
ashamed
of
what
I
put
you
through
Unwissend,
aber
jetzt
beschämt
über
das,
was
ich
dir
angetan
habe
Oh
my,
my,
my,
my,
my
Oh
mein,
mein,
mein,
mein,
mein
Took
me
awhile,
all
the
smoke
in
my
eyes
Ich
brauchte
eine
Weile,
all
der
Rauch
in
meinen
Augen
I
couldn't
see
that
the
weight
on
your
shoulder
was
because
of
me,
oh
Ich
konnte
nicht
sehen,
dass
die
Last
auf
deiner
Schulter
wegen
mir
war,
oh
But
if
you
let
me,
Aber
wenn
du
mich
lässt,
I'll
be
your
bridge
and
you
cross
over
to
the
other
side
Ich
werde
deine
Brücke
sein
und
du
gehst
auf
die
andere
Seite
And
should
you
need
me,
I'll
be
just
above
the
water
line
Und
solltest
du
mich
brauchen,
werde
ich
knapp
über
der
Wasserlinie
sein
Oh,
and
I'll
show
you
the
peace
and
love
Oh,
und
ich
zeige
dir
den
Frieden
und
die
Liebe
(Peace
and
love)
(Frieden
und
Liebe)
To
take
away
the
hate
and
war
Um
den
Hass
und
Krieg
wegzunehmen
(Hate
and
war)
(Hass
und
Krieg)
I,
I,
I'll
show
you
the
peace
Ich,
ich,
ich
zeige
dir
den
Frieden
(Peace
and
love)
(Frieden
und
Liebe)
It
will
take
away
the
hate
Er
wird
den
Hass
wegnehmen
(Hate
and
war)
(Hass
und
Krieg)
And
all
we
need
is
faith
Und
alles,
was
wir
brauchen,
ist
Glaube
(Faith
and
hope)
(Glaube
und
Hoffnung)
We
can
help
change
the
world
y'all
Wir
können
helfen,
die
Welt
zu
verändern,
Leute
(Change
the
world)
(Die
Welt
verändern)
Oh,
oh
Lord
Oh,
oh
Herr
I'll
be
the
bridge
if
you
cross
over
to
the
other
side
Ich
werde
die
Brücke
sein,
wenn
du
auf
die
andere
Seite
gehst
And
should
you
need
me,
I'll
be
just
above
the
water
line
Und
solltest
du
mich
brauchen,
werde
ich
knapp
über
der
Wasserlinie
sein
Show
me
that
river
just
too
deep
and
wide
for
us
Zeig
mir
diesen
Fluss,
der
einfach
zu
tief
und
breit
für
uns
ist
Come
on,
everybody
lift
every
voice
and
sing
Kommt
schon,
erhebt
jede
Stimme
und
singt
Till
earth
and
heaven
ring
Bis
Erde
und
Himmel
erklingen
Ring
with
the
harmony
of
liberty,
yeah
Erklingen
mit
der
Harmonie
der
Freiheit,
ja
Peace
Frieden
(Peace
and
love)
(Frieden
und
Liebe)
Take
the
place
of
hate
and
war
Nimm
den
Platz
von
Hass
und
Krieg
ein
(Hate
and
war)
(Hass
und
Krieg)
Somebody
need
peace
now
Jemand
braucht
jetzt
Frieden
(Peace
and
love)
(Frieden
und
Liebe)
Take
the
place
of
hate
Nimm
den
Platz
von
Hass
ein
(Hate
and
war)
(Hass
und
Krieg)
Peace
and
love
Frieden
und
Liebe
Hate
and
war
Hass
und
Krieg
Peace
and
love
Frieden
und
Liebe
Hate
and
war
Hass
und
Krieg
Peace
and
love
Frieden
und
Liebe
Hate
and
war
Hass
und
Krieg
Peace
and
love
Frieden
und
Liebe
Hate
and
war
Hass
und
Krieg
Peace
and
love
Frieden
und
Liebe
Hate
and
war
Hass
und
Krieg
Peace
and
love
Frieden
und
Liebe
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.